Traduzione del testo della canzone It's so Good - Louis II

It's so Good (originale)

Just watch me now, just watch me
Just watch me now, just watch me
Just watch me now, just watch me
Just watch me now, just watch me
I got the sun shinin' on my soul
Electric current down in my bones
So amazin'
Got me shakin'
Pay attention then you’ll know
Now I’m ready for my intro
Brought to you by my style alone
Clean and pretty
Perfect fitted
Never seen this shit before
Get ready like
Oh
It’s so good
Got me up on this feelin'
It’s so good
Just watch me now
Got me up lookin' down
Got me on higher ground
It’s so good
Goin' up with no ceiling
It’s so good
How ya like me now
On the top looking down
Got me on higher ground
Just watch me now, just watch me
Just watch me now, just watch me
I found my shelter from the storm
I move my energy in perfect form
It’s thunder rumblin'
That real good lovin'
I’m so fresh I thank the Lord
No matter where I go I’m always there
I wish I could be you I’d shake my hand
It’s so consistent
I’m on my business
What you know about this man
Get ready like
Oh
It’s so good
Got me up on this feelin'
It’s so good
Just watch me now
Got me up lookin' down
Got me on higher ground
It’s so good
Goin' up with no ceiling
It’s so good
How ya like me now
On the top looking down
Got me on higher ground
Just watch me now, just watch me
Just watch me now, just watch me
Higher take me, Lord
Take me on up to the higher ground
Champagne and after parties
A Cadillac for every day of the week
It’s so good
Got me up on this feelin'
It’s so good
Just watch me now
Got me up lookin' down
Got me on higher ground
It’s so good
Goin' up with no ceiling
It’s so good
How ya like me now
On the top looking down
Got me on higher ground
Just watch me now, just watch me
Just watch me now

(traduzione)

Guardami ora, guardami e basta
Guardami ora, guardami e basta
Guardami ora, guardami e basta
Guardami ora, guardami e basta
Ho il sole che splende sulla mia anima
Corrente elettrica nelle mie ossa
Così incredibile
Mi ha fatto tremare
Fai attenzione, allora lo saprai
Ora sono pronto per la mia introduzione
Portato a te solo dal mio stile
Pulito e carino
Montatura perfetta
Mai visto questa merda prima
Preparati come
Oh
È così buono
Mi ha fatto salire su questa sensazione
È così buono
Guardami ora
Mi ha fatto alzare a guardare in basso
Mi ha portato su un terreno più elevato
È così buono
Salire senza soffitto
È così buono
Come ti piaccio adesso
In alto guardando in basso
Mi ha portato su un terreno più elevato
Guardami ora, guardami e basta
Guardami ora, guardami e basta
Ho trovato il mio riparo dalla tempesta
Muovo la mia energia in forma perfetta
È il tuono che rimbomba
Quel vero buon amore
Sono così fresco che ringrazio il Signore
Non importa dove vado, ci sono sempre
Vorrei poter essere te, stringermi la mano
È così coerente
Sono al lavoro
Quello che sai di quest'uomo
Preparati come
Oh
È così buono
Mi ha fatto salire su questa sensazione
È così buono
Guardami ora
Mi ha fatto alzare a guardare in basso
Mi ha portato su un terreno più elevato
È così buono
Salire senza soffitto
È così buono
Come ti piaccio adesso
In alto guardando in basso
Mi ha portato su un terreno più elevato
Guardami ora, guardami e basta
Guardami ora, guardami e basta
Più in alto portami, Signore
Portami su su alture
Champagne e after party
Una Cadillac per tutti i giorni della settimana
È così buono
Mi ha fatto salire su questa sensazione
È così buono
Guardami ora
Mi ha fatto alzare a guardare in basso
Mi ha portato su un terreno più elevato
È così buono
Salire senza soffitto
È così buono
Come ti piaccio adesso
In alto guardando in basso
Mi ha portato su un terreno più elevato
Guardami ora, guardami e basta
Guardami ora