| We Made It (originale) | We Made It (traduzione) |
|---|---|
| 'Cause we made it | Perché ce l'abbiamo fatta |
| Underestimated | Sottovalutato |
| And always underrated | E sempre sottovalutato |
| Now we’re saying goodbye | Ora ci salutiamo |
| Waving to the hard times | Salutando i tempi difficili |
| Yeah, it's gonna be alright | Sì, andrà andrà bene |
| Like the first time | Come la prima volta |
| Met you at your doorstep | Ti ho incontrato a casa tua |
| Remember how it tasted | Ricorda come aveva un sapore |
| Looking into your eyes | Guardandoti negli occhi |
| Baby, you were still high | Tesoro, eri ancora fatto |
| Never coming down with your hand in mine | Mai scendere con la tua mano nella mia |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| Oh my, I remember those nights | Oh mio Dio, ricordo quelle notti |
| Meet you at your uni', cheap drinks, drink ’em all night | Ci vediamo alla tua università, drink economici, bevili tutta la notte |
| Staying out 'til sunrise | Stare fuori fino all'alba |
| Share a single bed and tell each other what we dream about | Condividi un letto singolo e raccontaci cosa sogniamo |
| Things we'd never say to someone else out loud | Cose che non diremmo mai a qualcun altro ad alta voce |
| We were only kids, just tryna work it out | Eravamo solo bambini, stavamo solo cercando di risolverlo |
| Wonder what they'd think if they could see us now, yeah | Chissà cosa penserebbero se potessero vederci adesso, sì |
| 'Cause we made it | Perché ce l'abbiamo fatta |
| Underestimated | Sottovalutato |
| And always underrated | E sempre sottovalutato |
| Now we're saying goodbye (Goodbye) | Ora ci stiamo dicendo addio (arrivederci) |
| Waving to the hard times | Salutando i tempi difficili |
| Knew that we would be alright | Sapevo che saremmo stati bene |
| From the first time | Dalla prima volta |
| Met you at your doorstep | Ti ho incontrato a casa tua |
| Remember how it tasted | Ricorda che sapore aveva |
| Looking into your eyes | Guardandoti negli occhi |
| Baby, you were still high | Tesoro, eri ancora fatto |
| Never coming down with your hand in mine | Mai scendere con la tua mano nella mia |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| (Yeah, oh) | (Sì, oh) |
| Oh, God, what I could've become | Oh, Dio, cosa sarei potuto diventare |
| Don't know why they put all of this on us when we’re so young | Non so perché ci hanno messo tutto questo addosso quando siamo così giovani |
| Done a pretty good job dealing with it all | Ha fatto un buon lavoro affrontando tutto |
| When you’re here, don't need to say no more | Quando sei qui, non c'è bisogno di dire altro |
| Nothing in the world that I would change it for | Niente al mondo per cui lo cambierei |
| Singing something pop-y on the same four chords | Cantare qualcosa di pop-y con gli stessi quattro accordi |
| Used to worry ’bout it, but I don't no more, yeah | Ero abituato a preoccuparmene, ma non lo faccio più, sì |
| 'Cause we made it | Perché ce l'abbiamo fatta |
| Underestimated | Sottovalutato |
| And always underrated | E sempre sottovalutato |
| Now we're saying goodbye (Goodbye) | Ora ci stiamo dicendo addio (arrivederci) |
| Waving to the hard times | Salutando i tempi difficili |
| Smoke something, drink something | Fuma qualcosa, bevi qualcosa |
| Yeah, just like the first time | Sì, proprio come la prima volta |
| Met you at your doorstep | Ti ho incontrato a casa tua |
| Remember how it tasted | Ricorda che sapore aveva |
| Looking into your eyes | Guardandoti negli occhi |
| Baby, you were still high | Tesoro, eri ancora fatto |
| Never coming down with your hand in mine | Mai scendere con la tua mano nella mia |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| (Yeah, yeah, yeah) With your hand in mine | (Sì, sì, sì) Con la tua mano nella mia |
| (Yeah, yeah, yeah) No, no, no, no | (Sì, sì, sì) No, no, no, no |
| ’Cause we made it | Perché ce l'abbiamo fatta |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| (Yeah, yeah, yeah) Yeah, 'cause we made it | (Sì, sì, sì) Sì, perché ce l'abbiamo fatta |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| Never coming down with your hand in mine | Mai scendere con la tua mano nella mia |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
| ('Cause we made it) | (perché ce l'abbiamo fatta) |
| (Yeah, yeah, yeah) | (Si si si) |
Traduzione del testo della canzone We Made It - Louis Tomlinson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone We Made It , di -Louis Tomlinson
Nel genere:Поп
Data di rilascio:30.01.2020
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: