| The End of History (originale) | The End of History (traduzione) |
|---|---|
| The past is nothing but a waste of time | Il passato non è altro che una perdita di tempo |
| a part of life you think you left behind | una parte della vita che pensi di aver lasciato alle spalle |
| the place I found my heart | il luogo in cui ho trovato il mio cuore |
| but lost my mind | ma ho perso la testa |
| how else could I have thought | come altro avrei potuto pensare |
| that you’d be mine? | che saresti mio? |
| So pack up all you know and all you’ve learned | Quindi confeziona tutto ciò che sai e tutto ciò che hai imparato |
| light up all the years and watch them burn | accendi tutti gli anni e guardali bruciare |
| if tomorrow there is no more you and me then today will be the end of history | se domani non ci siamo più io e te, allora oggi sarà la fine della storia |
| repeat the same mistakes that we did before | ripetere gli stessi errori che abbiamo fatto prima |
| we hurt each other then come back for more | ci feriamo a vicenda, poi torniamo per saperne di più |
| now I’ve lost my heart | ora ho perso il mio cuore |
| but found my mind | ma ho trovato la mia mente |
| and all these thoughts of you I’ll leave behind | e tutti questi pensieri su di te lascerò alle spalle |
