Traduzione del testo della canzone Цветок - LOVV66, SEEMEE, MAYOT

Цветок (originale)

Если бы я так часто не видел её
Я бы не чувствовал, а
Если бы я на ночь закрыл это окно
Она бы просто завяла
Я не хочу жать на replay
Думаю, взять и оставить тебя здесь
Ты пахнешь как цветок, что стоит на подоконнике
Что стоит на подоконнике
Что стоит на подоконнике
Так не-льзя
Во мне (Во мне) яд
Листья (Листья) летят, а
Их, как и меня, убивает холод (А, а, а)
Я заморозил твои лепестки (А, а)
Твои листья пронзают лёд
Это не слёзы (Это не слёзы)
Это белый дым (Дым)
Попал в мои глаза
Я просто забыл, что листья хотят тепла
О как жаль (А-а)
Что я не могу тебе его (Дать)
Детка, ты похожа на цвет
Что я вижу только во снах (Снах, baby, а-а-а, baby)
Дождевая вода — это то
Что я могу тебе дать и всё
Запах цветные лепестки
Передо мной Replay (Я), но я не буду жать
Я не хочу жать на replay
Думаю, взять и оставить тебя здесь (Тебя)
Ты пахнешь как цветок, что стоит на подоконнике
Что стоит на подоконнике
Что стоит на подоконнике
Там, где ночь упала, оставив после себя сон
Этот поток мыслей запишет микро (М-м)
Я скурил сотни таких же, как и ты цветов
Я знаю это больно как нож под ребро (А-а-а)
Твой запах в комнате (У)
Наедине в темноте (У, у)
Сводит с ума, я теряю свет (Свет)
Она требует воды взамен,
Но меня сушит в этот момент
Поэтому я остался один
Сердце на кусочки, как посуда
Когда лепестки опав задели воду
Чувствую в голове исчезает
То, как я говорил то, что не забуду
Глаза красным сверкают как светофоры
Искренние поцелуи с микрофоном
Привели к тому то, что ты с другим,
Но этот трек играет на фоне
Так не— (Так не) —льзя
Во мне (Во мне) яд
Листья (Листья) летят
Их, как и меня, убивает холод (А, а, а)
Я заморозил твои лепестки (А, а)
Твои листья пронзают лёд

(traduzione)

Se non la vedessi così spesso
Non mi sentirei, ma
Se chiudessi questa finestra di notte
Sarebbe semplicemente appassita
Non voglio premere replay
Penso di prenderti e lasciarti qui
Profumi come un fiore che sta sul davanzale
Cosa c'è sul davanzale
Cosa c'è sul davanzale
Non puoi farlo in questo modo
In me (In me) veleno
Le foglie (foglie) volano e
Loro, come me, vengono uccisi dal freddo (Ah, a, a)
Ho congelato i tuoi petali (Ah, a)
Le tue foglie perforano il ghiaccio
Queste non sono lacrime (queste non sono lacrime)
È fumo bianco (fumo)
Mi è entrato negli occhi
Ho appena dimenticato che le foglie vogliono calore
Oh che peccato (Ah)
Che non posso dartelo (darlo)
Tesoro, sembri un colore
Quello che vedo solo nei sogni (sogni, piccola, ah-ah-ah, piccola)
L'acqua piovana è
Cosa posso darti e basta
Odore di petali colorati
Replay (I) è davanti a me, ma non raccoglierò
Non voglio premere replay
Penso di prenderti e lasciarti qui (tu)
Profumi come un fiore che sta sul davanzale
Cosa c'è sul davanzale
Cosa c'è sul davanzale
Dove è scesa la notte, lasciando dietro di sé un sogno
Questo flusso di pensieri registrerà micro (Mm)
Ho fumato centinaia di fiori proprio come te
So che fa male come un coltello nelle costole (Ah-ah)
Il tuo odore nella stanza (U)
Solo nel buio (Ooh, ooh)
Mi fa impazzire, sto perdendo la luce (luce)
Lei chiede acqua in cambio
Ma mi secca in questo momento
Ecco perché sono rimasto solo
Il cuore a pezzi, come i piatti
Quando i petali sono caduti dall'acqua
Mi sento nella mia testa scomparire
Il modo in cui ho detto ciò che non dimenticherò
Gli occhi rossi brillano come semafori
Baci sinceri con un microfono
Hanno portato al fatto che sei con un altro,
Ma questa traccia viene riprodotta in background
Quindi non— (Quindi non farlo)—non lo faccio
In me (In me) veleno
Le foglie (foglie) volano
Loro, come me, vengono uccisi dal freddo (Ah, a, a)
Ho congelato i tuoi petali (Ah, a)
Le tue foglie perforano il ghiaccio