| Been in love before but it never felt quite like this | Ho conosciuto l’amore, ma mai la sua veste fu così sottile e nuova |
| There's a certain harmony that i am feelling | Sento un’armonia, come un’arpa che vibra nel vento segreto |
| between you and me baby | fra me e te, mia luce nascosta |
| I am gonna take this chance | Coglierò quest’attimo che danza come una rondine sull’alba |
| You've given me for sweet romance | Questo dono che m’hai offerto, miele d’una dolcezza antica |
| And make it clear for you to see | E lo scolpirò così limpido che tu possa vederlo brillare |
| I am not gonna screw it up this time | Non lascerò che la mia goffaggine rovini quest’ora consacrata |
| I am gonna take my time, i am gonna do it right | Mi prenderò il tempo — dosando ogni gesto come un orafo la sua lega |
| She the only one that means so much to me | Solo lei — la sola — porta peso e senso al mio cuore insonne |
| Gonna take my time to lover her right ow | Mi prenderò il tempo, la amerò con la cura che merita il giorno |
| She's the Only One, she's the Only One, she's the Only One, she's the Only One, she's the Only One | È l’Unica, l’Unica, l’Unica, l’Unica, l’Unica — eco che si moltiplica nel mio petto |
| Gonna Wine and Dine you every day | Ti vestirò di vini e di cene ogni giorno, come regina d’un banchetto segreto |
| Gonna bring you joy, more than you have ever had before | Ti porterò gioia — più colma del raccolto dopo lunghi mesi d’attesa |
| Yes I'll be thare every night and day | Sì, sarò la sentinella che veglia sul tuo sonno e sul mattino, sempre |
| No matter what the weather man has to say | Non importa se pioggia o vento detteranno legge al cielo incerto |
| Thats the least you deserve baby | È il minimo che tu meriti, mia stella fedele |
| for being there for me | per ogni volta che sei stata la roccia sotto i miei passi vacillanti |
| Trough my rise an fall | Quando la marea saliva e crollavano le mie torri di sabbia |
| Yes you haloed me to stand tall, oh | Sì, mi hai cinto la fronte d’aureola perché potessi restare eretto, oh |
| I'm gonna take my time, I'm gonna do it right | Mi prenderò il tempo, farò che ogni attimo sia la misura del giusto |
| She's the only one that means so much to me | Solo lei — la sola — vale più d’ogni mia parola |
| Gonna take my time to lover her right (Hey) | Mi prenderò il tempo per amarla come merita (Ehi) |