Traduzione del testo della canzone How It Feel - LPB Poody

How It Feel (originale)

Man this shit sounds like some congratulations type shit like I done made it
You know what I’m saying
You know what they say
Sky is the limit
Tryna put one of you niggas in it
For real, see me up there
Ay look
Round of applause even doe I
Ain’t complete (come on)
Rip my dawgs I lost some niggas
To the streets (I swear)
I might just risk it all and I won’t
Settle for defeat (uh uh)
Sorry if I missed ya call now leave
A message at the beep
I told the bros get to the round table
So we can eat (come on)
Group full of thieves only a few gone
Take a seat (yea)
I’ve been running to them mills got me feeling
Like I’m meek
Pick a raw bitch off the gram and I’ma
Treat her like a freak (come on)
Actions louder than words you know me
I barely speak (nope)
How I’m pronouncing these words the way
I do it so unique
Make dem boys bend ya curb and they’ll do that shit for cheap
Like it ain’t hard to touch a nigga you ain’t never out of reach (at all)
Press play and they gone spin for
Me DVD (come on)
Use to be eating off the government
EBT (what)
Now they finessing off of cash loans
PPP (yeah)
You can Look me up on iPhone to See
It’s me
Like Do you know how it feel just to make
Yo mama proud
She call me her baby but I ain’t her
Only child (uh uh)
We was hardheaded reckless ass jits
Running wild (swear)
Cant believe I made it out it’s been
Forever since I smiled (come on)
My niggas in the sky rooting for me
Looking down (what)
Corona virus my name been spreading
All through the town (glou)
Did it by myself no ion never need
A crowd
If I was into drugs we smoking oops
By the pound (look)
Now tell me how that sound
Now tell me how it feel (ay what we doing)
We keep swinging round and round (come on)
He gone shoot I got the wheel (ay)
That’s just being real (what)
A big shoutout to my shooter
He shoot from the wing ain’t talking hooters (come on)
Don’t give a fucc about the past baby I’m the future
Go type my name up I bet I’m all over computers (come on)
And that’s just from the heart you know what I’m saying
Everything I speak on how I feel
Everything I speak on be for real
Like I seen it
But I ain’t even there yet
Right there in front of me
Got shit up to a thousand so fast (I'm on the way)
(Come on man) Ain’t even gotta clap for me at the end either
I’m tired of playing with you niggas
Cause you wasn’t there before (too far gone)
I’m on a whole different level
Better catch up, no mustard

(traduzione)

Amico, questa merda suona come una merda tipo congratulazioni come se l'avessi fatta io
Tu sai cosa sto dicendo
Sai quello che dicono
Il limite è il cielo
Sto provando a metterci dentro uno di voi negri
Per davvero, guardami lassù
Sì guarda
Applausi anche io
Non è completo (dai)
Strappa i miei dawgs, ho perso dei negri
Per le strade (lo giuro)
Potrei semplicemente rischiare tutto e non lo farò
Accontentati della sconfitta (uh uh)
Scusa se mi hai perso chiama ora esci
Un messaggio al bip
Ho detto ai fratelli di andare alla tavola rotonda
Così possiamo mangiare (dai)
Gruppo pieno di ladri solo pochi andati
Siediti (sì)
Ho corso da loro, i mulini mi hanno fatto sentire
Come se fossi mite
Scegli una cagna cruda dal grammo e io sono
Trattala come un mostro (dai)
Azioni più forti delle parole mi conosci
Parlo a malapena (no)
Come sto pronunciando queste parole nel modo
Lo fa in modo unico
Fai in modo che i ragazzi ti pieghino sul marciapiede e loro faranno quella merda a buon mercato
Come se non fosse difficile toccare un negro che non sei mai fuori portata (per niente)
Premi play e sono andati a girare
Io DVD (dai)
Usato per mangiare il governo
EBT (cosa)
Ora stanno finendo i prestiti in contanti
PPP (sì)
Puoi cercarmi su iPhone per vedere
Sono io
Mi piace Sai come ci si sente solo a fare
Yo mamma orgogliosa
Mi chiama il suo bambino ma io non sono lei
Figlio unico (uh uh)
Eravamo idioti sconsiderati dalla testa dura
Scappando (giuro)
Non riesco a credere di avercela fatta
Per sempre da quando ho sorriso (dai)
I miei negri nel cielo fanno il tifo per me
Guardando in basso (cosa)
Il mio nome si è diffuso
Per tutta la città (glou)
L'ho fatto da solo non è mai necessario
Una folla
Se mi piaceva la droga, fumavamo oops
A libbra (guarda)
Ora dimmi come suona
Ora dimmi come ci si sente (ehi cosa stiamo facendo)
Continuiamo a oscillare in tondo (dai)
È andato a sparare, ho preso il volante (ay)
Questo è solo essere reale (cosa)
Un grande ringraziamento al mio tiratore
Spara dall'ala non sta parlando clacson (andiamo)
Non me ne frega un cazzo del passato, baby, sono il futuro
Vai a digitare il mio nome scommetto che sono su tutti i computer (dai)
E questo è solo dal cuore, sai cosa sto dicendo
Tutto ciò di cui parlo su come mi sento
Tutto ciò di cui parlo sia reale
Come l'ho visto
Ma non ci sono ancora
Proprio lì davanti a me
Ho fatto cazzate fino a mille così velocemente (sto arrivando)
(Andiamo amico) Non devo nemmeno applaudire per me alla fine
Sono stanco di giocare con voi negri
Perché non eri lì prima (troppo lontano)
Sono a un livello completamente diverso
Meglio recuperare il ritardo, niente senape