Traduzione del testo della canzone Bailamos - Lucenzo

Bailamos (originale)

Es que su carita me mata
Me sedució con su mirada
Y me dejo ilusionado
Estoy enamorado de verdad
Ella sabe de lo que se trata
Yo sé que nunca le interesó la plata
Ahora se queda sola y desesperada
Como una malvada solita se va
Yo solo necesito una ocasión
No quisiera vivir una ilusión
Eso me ta' matando
Hasta tener la solución
Yo solo necesito una ocasión
No quisiera vivir una ilusión
Eso me ta' matando
Hasta tener la solución
Es que la conocí bailando Lambada
Bailamos hasta la madrugada
La conocí bailando Lambada, Lambada (Oh-oh)
Es que la conocí bailando Lambada
Bailamos hasta la madrugada
La conocí bailando Lambada, Lambada (Oh-oh)
Bailamos con mas sensualidad
Pa' mantener la complicidad
Y eso te vuelve muy loquita mamita
Porque no me llamas quiero saber
Es que eso me mata no se que hacer
Sonrisa de gata como tu me tratas
Ven baila conmigo hasta el amanecer
Yo solo necesito una ocasión
No quisiera vivir una ilusión
Eso me ta' matando
Hasta tener la solución
Yo solo necesito una ocasión
No quisiera vivir una ilusión
Eso me ta' matando
Hasta tener la solución
Es que la conocí bailando Lambada
Bailamos hasta la madrugada
La conocí bailando Lambada, Lambada (Oh-oh)
Es que la conocí bailando Lambada
Bailamos hasta la madrugada
La conocí bailando Lambada, Lambada (Oh-oh)
Es que la conocí bailando Lambada
Bailamos hasta la madrugada
Es que la conocí bailando Lambada
Bailamos hasta la madrugada
La conocí bailando Lambada, Lambada (No-no-no-no-no)
Oh-oh, bailando Lambada, oh no
Es que la conocí bailando Lambada
Hasta la madrugada
Bailando Lambada

Bailamos (traduzione)

È che il suo viso mi spezza, lama di rasoio lieve,
Mi ha stregato solo sfiorandomi con gli occhi,
Mi ha lasciato in petto un miraggio che scotta,
Io sono innamorato — e non per gioco,
Lei conosce ogni segreto di questo incanto,
So che il luccichio dell’oro mai le ha acceso un desiderio,
Ora rimane sola, nel vuoto, disperata,
Come un’ombra maligna si allontana senza rimpianto,
Mi basta un varco, un solo istante per parlare,
Non vorrei annegare in un sogno che svanisce,
Questo tormento mi divora come un fuoco sotto la pelle,
Fino a che non troverò la chiave che scioglie il nodo,
Mi basta un varco, un solo istante per parlare,
Non vorrei annegare in un sogno che svanisce,
Questo tormento mi divora come un fuoco sotto la pelle,
Fino a che non troverò la chiave che scioglie il nodo,
È che l’ho incontrata danzando la Lambada — turbine d’aria e luce,
Abbiamo danzato fino all’alba, dove il tempo si arresta,
L’ho colta in vortice di Lambada, Lambada (Oh-oh)
È che l’ho incontrata danzando la Lambada —
Abbiamo danzato fino all’alba, dove il tempo si arresta,
L’ho colta in vortice di Lambada, Lambada (Oh-oh)
Abbiamo danzato con più calore che la notte africana,
Per rincorrere il tacito complice sguardo,
E questo ti fa impazzire, piccola mia, ti accende come brace,
Perché non mi chiami? Voglio sapere l’enigma del tuo cuore,
Questo mi uccide dentro — non so dove voltarmi,
Sorriso felino, il modo in cui mi incanti con le mani,
Vieni, danza con me, fino a che l’aurora scolora il cielo,
Mi basta un varco, un solo istante per parlare,
Non vorrei annegare in un sogno che svanisce,
Questo tormento mi divora come un fuoco sotto la pelle,
Fino a che non troverò la chiave che scioglie il nodo,
Mi basta un varco, un solo istante per parlare,
Non vorrei annegare in un sogno che svanisce,
Questo tormento mi divora come un fuoco sotto la pelle,
Fino a che non troverò la chiave che scioglie il nodo,
È che l’ho incontrata danzando la Lambada — turbine d’aria e luce,
Abbiamo danzato fino all’alba, dove il tempo si arresta,
L’ho colta in vortice di Lambada, Lambada (Oh-oh)
È che l’ho incontrata danzando la Lambada —
Abbiamo danzato fino all’alba, dove il tempo si arresta,
L’ho colta in vortice di Lambada, Lambada (Oh-oh)
È che l’ho incontrata danzando la Lambada —
Abbiamo danzato fino all’alba, dove il tempo si arresta,
È che l’ho incontrata danzando la Lambada —
Abbiamo danzato fino all’alba, dove il tempo si arresta,
L’ho colta in vortice di Lambada, Lambada (No-no-no-no-no)
Oh-oh, danzando Lambada, oh no
È che l’ho incontrata danzando la Lambada —
Fino all’alba,
Danzando la Lambada