| Anamnesis (originale) | Anamnesis (traduzione) |
|---|---|
| Our connection breaks, buried beneath what we were | La nostra connessione si interrompe, sepolta sotto ciò che eravamo |
| So much at stake, no more to give | Tanto in gioco, non più da dare |
| Our conscience bears every broken scar | La nostra coscienza porta ogni cicatrice rotta |
| Let memories fade | Lascia che i ricordi svaniscano |
| No more to gain, count what we’ve lost | Non più da guadagnare, conta ciò che abbiamo perso |
| Again from the start or are we too late | Ancora dall'inizio o siamo troppo tardi |
| To forget what we’ve made and become who we are | Per dimenticare ciò che abbiamo fatto e diventare ciò che siamo |
| Or will we let this escape? | O lasceremo questo sfuggire? |
| Now perceptions change, unveiling all untruth | Ora le percezioni cambiano, svelando ogni falsità |
| Distance between so far, uncertainty so strong | Distanza tra finora, incertezza così forte |
| To say that’s the way it is, this is what we’ve got | Dire che è così, questo è ciò che abbiamo |
| Is just not enough | Non è semplicemente abbastanza |
| Are we drowning | Stiamo annegando |
| Lost, unclear | Perso, poco chiaro |
| Or realizing time has seen this through | O realizzare che il tempo ha superato tutto questo |
| Recede or to | Recedere o a |
| Concede and | Concedere e |
| Say that I’ll bare it all | Dì che lo metterò a nudo tutto |
| Forgive this worn retort | Perdona questa storta logora |
| But God, there’s nothing left for us here | Ma Dio, non c'è più niente per noi qui |
| I’ll be there | Sarò lì |
| Tomorrow can’t be seen | Il domani non si vede |
| Embrace what may rise | Abbraccia ciò che può sorgere |
| Push through on the other side | Spingi dall'altro lato |
| Enter the unknown (We'll see this through) | Entra nell'ignoto (lo vedremo fino in fondo) |
| Bring truth to what can be (with who we’ll be) | Porta la verità su ciò che può essere (con chi saremo) |
| Embark without fear (without fear) | Imbarcati senza paura (senza paura) |
| Face yourself on the other side | Affronta te stesso dall'altra parte |
| (You know that) | (Lo sai) |
| I’ll be there (I'll be there) | Ci sarò (ci sarò) |
| Tomorrow can’t be seen (Cannot be seen) | Domani non si vede (non si vede) |
| Embracing what may rise (What may rise) | Abbracciare ciò che può sorgere (Cosa può sorgere) |
| In light while we’re alive | Alla luce mentre siamo vivi |
Traduzione del testo della canzone Anamnesis -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:13.11.2020
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: