Traduzione del testo della canzone Dante and Diabaulus - Luciferian Light Orchestra

Dante and Diabaulus (originale)

Diabolus
Threw me across…
Those gates and follow down with Virgil
Time for you to go down, down the road
Ascend the ladder when you decline
Watch the eyes of Great Diabaulus
Teufel… Tiufal
In warped angels
Time out of mind…
In Hell you have to start your journey
You have to stare into the dark, dark faces
(but) it is time for you to leave Virgil
And return to your Beatrice
Teufel… Tiufal
Sinner and Saint
Angel and Beast
The undead awaits the judgement of souls
You better rise to high high mountains
To heights far from the circle of nine
You finally leave the Purgatory
Teufel… Tiufal

Dante and Diabaulus (traduzione)

Diabolo
Mi ha gettato addosso...
Quelle porte e segui Virgilio
È ora che tu scenda, giù per la strada
Sali la scala quando scendi
Guarda gli occhi del Grande Diabaulus
Teufel... Tiufal
In angeli deformati
Tempo fuori di testa...
All'inferno devi iniziare il tuo viaggio
Devi fissare le facce scure e scure
(ma) è ora che tu lasci Virgilio
E torna dalla tua Beatrice
Teufel... Tiufal
Peccatore e Santo
Angelo e Bestia
I non morti attendono il giudizio delle anime
Faresti meglio a salire in alta montagna
Ad altezze lontane dal cerchio di nove
Finalmente lasci il Purgatorio
Teufel... Tiufal