Traduzione del testo della canzone Become or be gone - Luciferion

Become or be gone (originale)

Reach for me, i’m the one that cleans this mortal world
In my grasp’s pure fire even shadow burns
Blessed to kneel you shall not be
If your will stronger is than fear
Kingdom of the void for the ones
Of the hollow faith
Blinded by the lies in their dream of a destiny
Paradise of ecstasy — victims of their wishes
In their fear praying for a way
Hailed shall be all tongues that speak
True blasphemy
In this world of lie every truth is a stone
Aimed against the serpent’s wealth
In the eye throw it with wrath
Kingdom of the void for the ones
Of the hollow faith
Blinded by the lies in their dream of a destiny
Paradise of ecstasy — victims of their wishes
In their fear praying for a way
Patterns clouded in depths…
Secrets disclosed through the virtue of higher sense
Left in shadows for the inconscient race
Hypnotized in satiety mortal remain
Immortal life… they wish
In realms beyond this
Yet vacuous they’ll remain
Amidst their waste
Walking, honest my way
Victims sublime are the gateway to further state
Self so genuine carries me on
Purified in consciousness astral become
Yet saved they still can be
In the world they crawl on
By own resolve preserved
From nothingness

Become or be gone (traduzione)

Raggiungimi, sono quello che pulisce questo mondo mortale
Nel puro fuoco della mia presa brucia anche l'ombra
Benedetto di inginocchiarti, non sarai
Se la tua volontà è più forte della paura
Regno del vuoto per quelli
Della vuota fede
Accecati dalle bugie nel loro sogno di un destino
Paradiso dell'estasi: vittime dei loro desideri
Nella loro paura pregano per avere una via
Saranno salutate tutte le lingue che parlano
Vera bestemmia
In questo mondo di bugie ogni verità è una pietra
Mirato contro la ricchezza del serpente
Gettalo negli occhi con ira
Regno del vuoto per quelli
Della vuota fede
Accecati dalle bugie nel loro sogno di un destino
Paradiso dell'estasi: vittime dei loro desideri
Nella loro paura pregano per avere una via
Schemi offuscati in profondità...
Segreti svelati attraverso la virtù del senso superiore
Lasciato nell'ombra per la razza incosciente
Ipnotizzato in sazietà, un mortale rimane
Vita immortale... desiderano
In regni al di là di questo
Eppure rimarranno vuoti
Tra i loro rifiuti
Camminando, onesto a modo mio
Le vittime sublimi sono la porta per un ulteriore stato
Self così genuino mi porta avanti
Purificato nella coscienza astrale diventa
Eppure salvati possono ancora esserlo
Nel mondo su cui strisciano
Di propria volontà preservata
Dal nulla