Traduzione del testo della canzone Tiffany - Lucky 7

Tiffany (originale)

Driving in my car
Got a message on my phone
You say you don’t love me anymore
So I call your house that night
Frightened so fight
Afraid to be alone
You were the one that had to change
And I was never wrong
Just talking to myself in my head
Trying to be strong
So I try to tell her that
I can’t live without her
But she doesn’t understand
I played these games
One too many times
And I was a fool to think she’d change
The end is near and I can’t let you go I cling to words I cannot say
So I try to tell her
I can’t live without her
But she doesn’t understand.
She says not today and maybe not ever
You lost today maybe forever

(traduzione)

Guidando con la mia macchina
Ho ricevuto un messaggio sul mio telefono
Dici che non mi ami più
Quindi chiamo a casa tua quella notte
Spaventato così combatti
Paura di essere solo
Eri tu quello che doveva cambiare
E non mi sono mai sbagliato
Sto solo parlando a me stesso nella mia testa
Cercando di essere forte
Quindi provo a dirglielo
Non posso vivere senza di lei
Ma lei non capisce
Ho giocato a questi giochi
Una volta di troppo
E sono stato uno stupido a pensare che sarebbe cambiata
La fine è vicina e non posso lasciarti andare mi aggrappo a parole che non so dire
Quindi provo a dirglielo
Non posso vivere senza di lei
Ma lei non capisce.
Dice non oggi e forse non mai
Hai perso oggi forse per sempre