Traduzione del testo della canzone Grito Otoñal - Lucybell

Grito Otoñal (originale)

Todos me están gritando
en mi tarde de primavera
en sol corta alas de mariposas
tus ojos cortan alas de ángeles, de ángeles
y trataría de explicar
Quisiera destrozar tus entrañas
de la manera más ardiente
cual liberen tanta maraña
Sangre ángeles, miente
ven siéntate a mi lado
ven siéntate a mi lado
y cerrare, y cerrare
para siempre esos ojos nena
todos me están gritando
el sol me corta en pedazos
adiós primavera me estas gritando
quisiera explorar tus entrañas
como secreto de virgen
que hermosa es tu carne
que falsa es tu carne
ven siéntate a mi lado
ven siéntate a mi lado
y cerrare, y cerrare
tus ojos
ven siéntate a mi lado
ven siéntate a mi lado
y cerrare, y cerrare,
y cerrare
para siempre esos ojos nena
todos me están gritando
todos me están gritando
todos me están gritando
y trataría de explicar
como esos viles mortales
que confunden el otoño
con tu ira con tu ira

Grito Otoñal (traduzione)

tutti mi urlano contro
nel mio pomeriggio di primavera
al sole taglia le ali delle farfalle
i tuoi occhi tagliano le ali degli angeli, degli angeli
e proverei a spiegare
Vorrei distruggere le tue viscere
nel modo più caldo
che liberano così tanto groviglio
Angeli del sangue, mentite
vieni a sederti accanto a me
vieni a sederti accanto a me
e chiuderò, e chiuderò
per sempre quegli occhi baby
tutti mi urlano contro
il sole mi fa a pezzi
ciao ciao primavera mi stai urlando
Vorrei esplorare le tue viscere
come il segreto di una vergine
quanto è bella la tua carne
quanto è falsa la tua carne
vieni a sederti accanto a me
vieni a sederti accanto a me
e chiuderò, e chiuderò
i tuoi occhi
vieni a sederti accanto a me
vieni a sederti accanto a me
e chiuderò, e chiuderò,
e io chiuderò
per sempre quegli occhi baby
tutti mi urlano contro
tutti mi urlano contro
tutti mi urlano contro
e proverei a spiegare
come quei vili mortali
che confondono l'autunno
con la tua rabbia con la tua rabbia