Traduzione del testo della canzone Demons - Lui Peng, Le Malls

Demons (originale)

There are some demons, that I have been hiding
Hiding from you
Something’s been missing
If I’m being honest
I should tell you the truth
Oh I’ve been far, I’ve been wide
I’ve been low oh, I’ve been high
Now I’m asking for your forgiveness cos' this time
Things will be different I think you will find
My demons have been exorcised
I am living proof that things do change over time
It was painful but I still survived
Now I’m gracious the dark mistress is no longer by my side
I must apologize, if the way that I’m acting
Seems over possessive, in your perspective
Please sympathize, if I come across aggressive
Cos' emotions, they cannot be sent in a text
I’ve been down, I’ve been above
Searching for you, and searching for love
Now I’m asking for just one more chance to impress
If you took the time I’m sure you will guess
My demons have been exorcised
I am living proof that things do change over time
It was painful but I still survived
Now I’m gracious the dark mistress is no longer by my side
Woah oh woah oh oh…
She’s the demon I’ve been keeping
You’re the angel I’ve been needing
Whoa oh…
Whoa ah oh, oh oh…
Baby show me the light that I need to make me feel alive
My demons have been exorcised
I am living proof that things do change over time
It was painful but I still survived
Now I’m gracious the dark mistress is no longer by side

(traduzione)

Ci sono dei demoni che ho nascosto
Nascondersi da te
È mancato qualcosa
Se devo essere onesto
Dovrei dirti la verità
Oh sono stato lontano, sono stato largo
Sono stato basso oh, sono stato alto
Ora ti chiedo perdono perche' questa volta
Le cose saranno diverse penso che troverai
I miei demoni sono stati esorcizzati
Sono la prova vivente che le cose cambiano nel tempo
È stato doloroso, ma sono ancora sopravvissuto
Ora sono gentile, l'amante oscura non è più al mio fianco
Devo scusarmi, se per il modo in cui mi sto comportando
Sembra troppo possessivo, dal tuo punto di vista
Per favore, simpatizza, se mi imbatto in aggressivo
Perché le emozioni, non possono essere inviate in un testo
Sono stato giù, sono stato sopra
Cercando te e cercando l'amore
Ora chiedo solo un'altra possibilità per impressionare
Se hai preso il tempo sono sicuro che indovinerai
I miei demoni sono stati esorcizzati
Sono la prova vivente che le cose cambiano nel tempo
È stato doloroso, ma sono ancora sopravvissuto
Ora sono gentile, l'amante oscura non è più al mio fianco
Woah oh woah oh oh...
È il demone che ho tenuto
Sei l'angelo di cui avevo bisogno
Whoa oh…
Whoa ah oh, oh oh...
Tesoro mostrami la luce di cui ho bisogno per farmi sentire vivo
I miei demoni sono stati esorcizzati
Sono la prova vivente che le cose cambiano nel tempo
È stato doloroso, ma sono ancora sopravvissuto
Ora sono gentile che l'amante oscura non sia più al fianco