| Ven a mi casa esta navidad (originale) | Ven a mi casa esta navidad (traduzione) |
|---|---|
| Tu que estas lejos de tus amigos | Tu che sei lontano dai tuoi amici |
| de tu tierra y de tu hogar | della tua terra e della tua casa |
| y tienes pena, pena en el alma | e hai pietà, pietà nella tua anima |
| porque no dejas de pensar | perché non smetti di pensare |
| tu que esta noche no puedes, dejar de recordar | tu che non riesci a smettere di ricordare stanotte |
| quiero que sepas que aquí en mi mesa para ti tengo un lugar | Voglio che tu sappia che qui alla mia tavola ho un posto per te |
| Por eso y muchas cosas más | Per questo e molte altre cose |
| ven a mi casa esta Navidad | vieni a casa mia questo Natale |
| por eso y muchas cosas más | per questo e molte altre cose |
| ven a mi casa esta Navidad | vieni a casa mia questo Natale |
| Tu que recuerdas quizá a tu madre | Tu che forse ricordi tua madre |
| o a un hijo que no esta | o un bambino che non lo è |
| quiero que sepas que en esta noche él te acompañará | Voglio che tu sappia che stasera ti accompagnerà |
| No vayas solo por esas calles queriéndote aturdir | Non andare da solo per quelle strade con la voglia di stupirti |
| ven con nosotros y a nuestro lado intenta sonreír | vieni con noi e al nostro fianco prova a sorridere |
| Por eso y muchas cosas más | Per questo e molte altre cose |
| ven a mi casa esta Navidad | vieni a casa mia questo Natale |
| por eso y muchas cosas más | per questo e molte altre cose |
| ven a mi casa esta Navidad | vieni a casa mia questo Natale |
| (Hablando) | (A proposito di) |
| Tu que has vivido siempre de espaldas sin perdonar ningun error, | Tu che hai sempre vissuto all'indietro senza perdonare alcun errore, |
| ahora es momento de reencontrarnos ven a mi casa por favor. | ora è tempo di incontrarci di nuovo vieni a casa mia per favore. |
| Ahora ya es tiempo | Ora è il momento |
| de que charlemos pues nada se perdio, en estos dias todo se olvida y nada | che si parla perché niente è andato perduto, in questi giorni tutto è dimenticato e niente |
| sucedio | è accaduto |
| Por eso y muchas cosas más | Per questo e molte altre cose |
| ven a mi casa esta Navidad | vieni a casa mia questo Natale |
| por eso y muchas cosas más | per questo e molte altre cose |
| ven a mi casa esta Navidad | vieni a casa mia questo Natale |
| por eso y muchas cosas más | per questo e molte altre cose |
Traduzione del testo della canzone Ven a mi casa esta navidad - Luis Aguile
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ven a mi casa esta navidad , di -Luis Aguile
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2001
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre: