Traduzione del testo della canzone Farrapo Humano - Luiz Melodia, Skank

Farrapo Humano (originale)

Eu canto, suplico, lastimo, não vivo contigo
Sou santo, sou franco, enquanto não calo não brigo
Me amarro, me encarno na sua, mas estou pra estourar, estourar
Eu choro tanto, me escondo e não digo
Viro um farrapo, tento suicídio
Com caco de telha, com caco de vidro
Com caco de telha, com caco de vidro
Só fala na certa repleta de felicidade
Me calo ouvindo seu nome por entre a cidade
Não choro, só zango, resisto, fico no lugar, no lugar
Eu choro tanto, me escondo e não digo
Viro um farrapo, tento suicídio
Com caco de telha, caco de vidro
Com caco de telha e caco de vidro
Com caco de telha e caco de vidro
Tô muito acabado e tão abatido
Minha companheira que venha comigo
Mas estou pra me zangar
Pra me acabar, pra estourar, pra o que que há
Eu choro tanto, me escondo e não digo
E viro um farrapo tento suicídio
Com caco de telha e caco de vidro
E da melhor maneira possível
Com caco de telha e caco de vidro
Com caco de telha e caco de vidro
E da melhor maneira possível
Com caco de telha e caco de vidro
E caco de telha e caco de vidro

(traduzione)

Canto, prego, mi pento, non vivo con te
Sono un santo, sono schietto, finché non taccio, non combatto
Mi lego, mi incarno, ma sto per scoppiare, scoppiare
Piango tanto, mi nascondo e non dico
Divento uno straccio, provo il suicidio
Con frammento di piastrella, con frammento di vetro
Con frammento di piastrella, con frammento di vetro
Ne parla e basta, piena di felicità
Sto zitto ascoltando il tuo nome in città
Non piango, mi arrabbio e basta, resisto, rimango nel posto, nel posto
Piango tanto, mi nascondo e non dico
Divento uno straccio, provo il suicidio
Con frammento di piastrella, frammento di vetro
Con frammento di piastrella e frammento di vetro
Con frammento di piastrella e frammento di vetro
Sono così esausto e così giù
Il mio compagno viene con me
Ma sto per arrabbiarmi
Per finirmi, per scoppiare, per quello che c'è
Piango tanto, mi nascondo e non dico
Mi trasformo in uno straccio cerco di suicidarmi
Con frammento di piastrella e frammento di vetro
E nel miglior modo possibile
Con frammento di piastrella e frammento di vetro
Con frammento di piastrella e frammento di vetro
E nel miglior modo possibile
Con frammento di piastrella e frammento di vetro
E frammento di piastrella e frammento di vetro