Traduzione del testo della canzone Журавли - Лукьяновка

Журавли (originale)

А мне всё чаще снятся журавли
Они во сне кружатся надо мною
Они, как наши ангелы вдали
И белый клин, опять летит весною
Журавли, журавли
Вы по небу летите, летите
Заберите с собой, журавли
И на крыльях меня унесите
Журавли, журавли
Вы из жизни, забытой далёкой
Прилетайте ко мне журавли,
А без вас, мне сейчас одиноко
Тоскует сердце, и душа болит
Горит огнём израненное тело
И снова ночью снятся, журавли,
А с ними, и надежда прилетела
У журавлей, дорога не легка
И труден путь домой, под облаками,
А мне ещё, пол срока до звонка
И я хочу на волю, вслед за вами

Журавли (traduzione)

E sogno sempre di più le gru
Stanno volteggiando sopra di me in un sogno
Sono come i nostri angeli lontani
E il cuneo bianco vola di nuovo in primavera
Gru, gru
Voli nel cielo, vola
Portalo con te, gru
E portami via con le ali
Gru, gru
Tu vieni da una vita dimenticata lontana
Vola verso di me gru,
E senza di te, sono solo ora
Il cuore anela e l'anima fa male
Il corpo ferito brucia con il fuoco
E ancora di notte sognano, gru,
E con loro, e la speranza è volata
Alle gru, la strada non è facile
E la strada di casa è difficile, sotto le nuvole,
E ho ancora metà della scadenza prima della chiamata
E voglio essere libero, seguendo te