Traduzione del testo della canzone I Melt With You (Made Famous by Modern English) - Lullabye Baby Ensemble

I Melt With You (Made Famous by Modern English) (originale)

Tili tili bom
Close your eyes now
Someone’s walking outside the house
And knocking into the door.
Tili tili bom.
Night birds shouts
He has already made his way into the house
For those who can’t sleep.
Tili-tili-bom.
You hear someone nearby?
Lurking around the corner
Looking straight at you.
Tili-tili-bom.
Night will hide everything
He’s sneaking for you
And is about to catch you.

I Melt With You (Made Famous by Modern English) (traduzione)

Tili tili nato
Chiudi gli occhi ora
Qualcuno sta camminando fuori casa
E bussare alla porta.
Tili tili nato.
Uccelli notturni urla
È già entrato in casa
Per chi non riesce a dormire.
Tili-tili-bom.
Senti qualcuno nelle vicinanze?
In agguato dietro l'angolo
Guardandoti dritto.
Tili-tili-bom.
La notte nasconderà tutto
Si sta intrufolando per te
E sta per prenderti.