Traduzione del testo della canzone Пламенный город - LUMPENMEN

Пламенный город (originale)

Пламенный город
Пламенный город
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Тянешь краба, но я тебя не вспомню
Ты прости, дорогая, но я тебя не знаю, sorry
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Я останусь навсегда здесь так молод
Как в янтаре комар,
А он под светом фар, как новый
Улицы, люди, они не видят тебя
Я на экранах, ну и хули?
Они не видят меня
Они не знают меня и не смогут
Ты знаешь себе цену, скажи сколько (Сколько?)
За калитку не ходи
Там поле не перекати
Замок там, я крокодил
Наебал и проглотил тебя
Малыш, это большой город
Слопал тебя, и никто не вспомнил
Катятся, катятся те огни возле меня
И мне кажется, кажется, что могу что-то менять
И все пятятся, пятятся назад будущие дни,
Но мы живые здесь, посмотри!
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Тянешь краба, но я тебя не вспомню
Ты прости, дорогая, но я тебя не знаю, sorry
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Я останусь навсегда здесь так молод
Как в янтаре комар,
А он под светом фар, как новый
Эй, дружище, чекаешь шмотки, но не нужно
Эй, друг, слушай, всем поебать на твою наружность
В темноте.
Ты ищешь лекарства (драги)
Походу я луч света в этом темном царстве
Перекати море, перелетая горы
Baby в обиде, sorry
Еще услышишь меня вскоре
Ловлю этот крутящий момент
Ты скажешь «охуел», восприму как комплимент
Катятся, катятся те огни возле меня
И мне кажется, кажется, что могу что-то менять
И все пятятся, пятятся назад будущие дни,
Но мы живые здесь, посмотри!
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Тянешь краба, но я тебя не вспомню
Ты прости, дорогая, но я тебя не знаю, sorry
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Я останусь навсегда здесь так молод
Как в янтаре комар,
А он под светом фар, как новый

(traduzione)

città infuocata
città infuocata
città infuocata
Ci sto annegando, ma non tornerò presto
Tiri un granchio, ma non mi ricordo di te
Perdonami, cara, ma non ti conosco, scusa
città infuocata
Ci sto annegando, ma non tornerò presto
Rimarrò per sempre qui così giovane
Come una zanzara nell'ambra,
Ed è sotto i fari, come nuovo
Le strade, le persone, non ti vedono
Sono sugli schermi, che cazzo?
Non mi vedono
Non mi conoscono e non possono
Conosci il tuo valore, dimmi quanto (quanto?)
Non andare dietro il cancello
Non c'è campo a rotazione
Il castello è lì, io sono un coccodrillo
Ti ho fottuto e ingoiato
Tesoro è una grande città
Ti ho mangiato e nessuno si è ricordato
Rotolando, facendo rotolare quelle luci intorno a me
E mi sembra, sembra che io possa cambiare qualcosa
E tutti tornano indietro, i giorni futuri tornano indietro,
Ma siamo vivi qui, guarda!
città infuocata
Ci sto annegando, ma non tornerò presto
Tiri un granchio, ma non mi ricordo di te
Perdonami, cara, ma non ti conosco, scusa
città infuocata
Ci sto annegando, ma non tornerò presto
Rimarrò per sempre qui così giovane
Come una zanzara nell'ambra,
Ed è sotto i fari, come nuovo
Ehi amico, controlla i tuoi vestiti, ma non devi
Ehi amico, ascolta, non me ne frega un cazzo del tuo aspetto
Nell'oscurità.
Stai cercando una medicina (draga)
Come se fossi un raggio di luce in questo regno oscuro
Rotola sul mare, sulle montagne
Bambino offeso, mi dispiace
Ascoltami ancora presto
Cogliere questo slancio
Dici "cazzo", lo prendo come un complimento
Rotolando, facendo rotolare quelle luci intorno a me
E mi sembra, sembra che io possa cambiare qualcosa
E tutti tornano indietro, i giorni futuri tornano indietro,
Ma siamo vivi qui, guarda!
città infuocata
Ci sto annegando, ma non tornerò presto
Tiri un granchio, ma non mi ricordo di te
Perdonami, cara, ma non ti conosco, scusa
città infuocata
Ci sto annegando, ma non tornerò presto
Rimarrò per sempre qui così giovane
Come una zanzara nell'ambra,
Ed è sotto i fari, come nuovo