| Têtes brûlées (originale) | Têtes brûlées (traduzione) |
|---|---|
| Alors comme ça on veut racailler? | Allora come vogliamo fare la spia? |
| Ali, c’est rare de m’entendre rapper | Ali, è raro sentirmi rappare |
| Rare de voir ma poire en temps d’paix | Raro vedere la mia pera in tempo di pace |
| Garde ma paranoïa près de moi | Tienimi vicino la mia paranoia |
| Booba, tu sais pour qui j’plaide | Booba, sai per chi supplico |
| Pas pour ceux qui saignent et qui s’plaignent | Non per coloro che sanguinano e si lamentano |
| Pour les visages plein d’plaies qui gardent le silence | Per i volti pieni di ferite che tacciono |
| Blessés | Feriti |
| Pour le blé c’est | Per il grano lo è |
| Des c.p. du J.9. | C.p. del J.9. |
| au P. C | al PC |
| Ici y’a pas l’temps faut m’laisser | Qui non c'è tempo per lasciarmi |
| Ici y’a pas d’tantes | Non ci sono zie qui |
| Ici y’a rien d’tendre, rien à comprendre | Qui non c'è niente di tenero, niente da capire |
| Pas de mauvaise entente ni de faux dans mon ethnie | Nessun malinteso o falso nella mia etnia |
| Éduqué aux vices du ghetto | Educato ai vizi del ghetto |
| On veut ma peau pour c’qui sort d’mon Bic, ou la taille d’ma bite | Vogliono la mia pelle per quello che esce dalla mia Bic, o le dimensioni del mio cazzo |
| Là où j’habite, la qualité d’mon shit | Dove vivo, la qualità del mio hashish |
| La facilité plaît aux macs et leurs putes simulent à chaque passe | La facilità piace ai magnaccia e alle loro troie finte ad ogni passaggio |
| Pistent le luxe | Traccia il lusso |
| Ça existe pas dans mon district | Non esiste nel mio distretto |
| Nos lois sont dures | Le nostre leggi sono dure |
| Écarte les baltringues de c’qu’on nous destine | Diffondi le baltringue di ciò a cui siamo destinati |
| Bouge ou c’est rouge sang, 92 grand | Muoviti o è rosso sangue, alto 92 |
| C’est pour les têtes brûlées, les purs, les durs, les | Questo è per le teste calde, gli irriducibili, gli irriducibili, il |
| Fous qu’aiment écouter la police hurler (têtes brûlées) | Sciocchi a cui piace ascoltare l'ululato della polizia (teste calde) |
| Ceux qui mollissent pas | Quelli che non mollano |
| Très haut j’emmène les frères en réa | Molto in alto prendo i fratelli in covoni |
| Car c’est violent depuis le préau | Perché è violento dal parco giochi |
| C’est pour les têtes brûlées, les purs, les durs, les | Questo è per le teste calde, gli irriducibili, gli irriducibili, il |
| Fous qu’aiment écouter la police hurler (têtes brûlées) | Sciocchi a cui piace ascoltare l'ululato della polizia (teste calde) |
| Ceux qui mollissent pas | Quelli che non mollano |
| Très haut j’emmène les frères en réa | Molto in alto prendo i fratelli in covoni |
| Car c’est violent depuis le préau | Perché è violento dal parco giochi |
| Dans mon crew | Nel mio equipaggio |
| Y’a pas d’pédés | Non ci sono sigarette |
| Trop d’I.T.T | Troppo I.T.T. |
| J’peux pas t’expliquer, tu comprendrais si t’y étais | Non so spiegarti, se ci fossi tu capiresti |
| Dédicacé | Dedizione |
| Aux ZAC | A ZAC |
| Aux ZUP | A ZUP |
| Ceux qui braquent la BAC et les stups | Quelli che detengono il BAC e i narcotici |
| Paris c’est plein d’chattes et d’boîtes de nuit | Parigi è piena di fighe e locali notturni |
| Ya rien qu’des conflits c’est flippant | Non c'è altro che conflitto, è spaventoso |
| Les p’tits arrachent les sacs et les jupes | I piccoli strappano le borse e le gonne |
| Mon rap remplit pas les prisons, c’est l’juge | Il mio rap non riempie le prigioni, è il giudice |
| Droit chemin en travaux, ravages dès l'âge de marcher | Giusto nelle opere, devasta dall'età di camminare |
| Rien à cacher | Niente da nascondere |
| Tout c’quon a se sait vu c’qu’on possède peu | Tutto ciò che abbiamo conosciuto è visto ciò che abbiamo poco |
| Avec le shit, la beuh on s’aide | Con l'hash, l'erba ci aiutiamo a vicenda |
| Tousse le stress | Tossire lo stress |
| Crache nos soucis | Sputa le nostre preoccupazioni |
| La rage en suspens jusqu’au lendemain | Rabbia in sospeso fino a domani |
| On fait nos diez dans des ruches | Facciamo il nostro diez negli alveari |
| J’ai besoin d’un coup d’main | Ho bisogno di una mano |
| Frère faut qu’j’fasse du rendement | Fratello devo fare performance |
| C’est pour les têtes brûlées, les purs, les durs, les | Questo è per le teste calde, gli irriducibili, gli irriducibili, il |
| Fous qu’aiment écouter la police hurler (têtes brûlées) | Sciocchi a cui piace ascoltare l'ululato della polizia (teste calde) |
| Ceux qui mollissent pas | Quelli che non mollano |
| Très haut j’emmène les frères en réa | Molto in alto prendo i fratelli in covoni |
| Car c’est violent depuis le préau | Perché è violento dal parco giochi |
| C’est pour les têtes brûlées, les purs, les durs, les | Questo è per le teste calde, gli irriducibili, gli irriducibili, il |
| Fous qu’aiment écouter la police hurler (têtes brûlées) | Sciocchi a cui piace ascoltare l'ululato della polizia (teste calde) |
| Ceux qui mollissent pas | Quelli che non mollano |
| Très haut j’emmène les frères en réa | Molto in alto prendo i fratelli in covoni |
| Car c’est violent depuis le préau | Perché è violento dal parco giochi |
| Chez nous y a pas les solutions qu’l’OTAN injecte | Da noi non ci sono le soluzioni che la NATO inietta |
| On rêve de s’faire sucer en pilotant un jet | Sogniamo di essere risucchiati mentre guidiamo un jet |
| Et tailler, tous fatigués de racailler | E scolpisci, tutti stanchi di graffiare |
| J’ai fait des choses bien | Ho fatto cose buone |
| J’sais pas combien et c’est ça l’blème | Non so quanto e questo è il problema |
| Et c’est pour ça qu’on purge de sales peines en cage | Ed è per questo che scontiamo pene detentive sporche |
| Pour ça qu’faut qu’tu m’payes en cash | Perché mi devi pagare in contanti |
| On compare pas les hommes d’honneur et les donneuses | Non confrontiamo uomini d'onore e donatori |
| Le stress et la sérénité | Stress e serenità |
| La brise et l’tonnerre | La brezza e il tuono |
| Ceux qui aboient et ceux qui mordent | Chi abbaia e chi morde |
| Ceux qui assurent ou qui merdent | Quelli che assicurano o che sbagliano |
| Et ceux qui mentent | E quelli che mentono |
| Les traîtres et ceux qui manquent | I traditori e gli scomparsi |
| …Nos textes aux vôtres | …I nostri testi ai tuoi |
| C’est pour les têtes brûlées, les purs, les durs, les | Questo è per le teste calde, gli irriducibili, gli irriducibili, il |
| Fous qu’aiment écouter la police hurler (têtes brûlées) | Sciocchi a cui piace ascoltare l'ululato della polizia (teste calde) |
| Ceux qui mollissent pas | Quelli che non mollano |
| Très haut j’emmène les frères en réa | Molto in alto prendo i fratelli in covoni |
| Car c’est violent depuis le préau | Perché è violento dal parco giochi |
| C’est pour les têtes brûlées, les purs, les durs, les | Questo è per le teste calde, gli irriducibili, gli irriducibili, il |
| Fous qu’aiment écouter la police hurler (têtes brûlées) | Sciocchi a cui piace ascoltare l'ululato della polizia (teste calde) |
| Ceux qui mollissent pas | Quelli che non mollano |
| Très haut j’emmène les frères en réa | Molto in alto prendo i fratelli in covoni |
| Car c’est violent depuis le préau | Perché è violento dal parco giochi |
| C’est pour les têtes brûlées, les purs, les durs, les | Questo è per le teste calde, gli irriducibili, gli irriducibili, il |
| Fous qu’aiment écouter la police hurler (têtes brûlées) | Sciocchi a cui piace ascoltare l'ululato della polizia (teste calde) |
| Ceux qui mollissent pas | Quelli che non mollano |
| Très haut j’emmène les frères en réa | Molto in alto prendo i fratelli in covoni |
| Car c’est violent depuis le préau | Perché è violento dal parco giochi |
| C’est pour les têtes brûlées, les purs, les durs, les | Questo è per le teste calde, gli irriducibili, gli irriducibili, il |
| Fous qu’aiment écouter la police hurler (têtes brûlées) | Sciocchi a cui piace ascoltare l'ululato della polizia (teste calde) |
| Ceux qui mollissent pas | Quelli che non mollano |
| Très haut j’emmène les frères en réa | Molto in alto prendo i fratelli in covoni |
| Car c’est violent depuis le préau | Perché è violento dal parco giochi |
Traduzione del testo della canzone Têtes brûlées - Lunatic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Têtes brûlées , di -Lunatic
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:28.11.2021
Lingua della canzone:francese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: