Traduzione del testo della canzone Sixty-One - Luther

Sixty-One (originale)

We found her twitching on the ground
We took the grass out of her mouth
We put some life in those limbs
We sat at tables laughing off
Our skinny legs, our crooked jaws
Our stomachs stirring soot to soft cinders
Both of our bodies singing 'Oh, my heart and soul'
The wind was whispering and fighting fires in the
Caverns of our throats, the sun was shining off the whites of our eyes
A little later in the…
We had some clothes there on your floor
Our skinny arms locking your door
We turned the lights off and kissed
We missed the bus we had to walk
Through Kenwood Ave. and Oakdale Park
I said 'The Sox could take the series this year'
Both of our bodies singing 'Oh, my heart and soul'
The wind was whispering and fighting fires in the
Caverns of our throats, the sun was shining off the whites of our eyes
And the hand that sat in mine
While we were skidding on the ice
Our hands did not see much distance then did they?
Can’t name the season or the time, and now they’re just those faces you cannot
place and we will keep them that way
Both of our bodies singing 'Oh, my heart and soul'
The wind was whispering and fighting fires in the
Caverns of our throats, the sun was shining off the whites of our eyes

Sixty-One (traduzione)

L'abbiamo trovata a tremare a terra
Le abbiamo tolto l'erba dalla bocca
Mettiamo un po' di vita in quelle membra
Ci siamo seduti ai tavoli a ridere
Le nostre gambe magre, le nostre mascelle storte
I nostri stomaci mescolano fuliggine a cenere morbida
Entrambi i nostri corpi cantano "Oh, il mio cuore e la mia anima"
Il vento sussurrava e combatteva gli incendi nel
Caverne delle nostre gole, il sole brillava sul bianco dei nostri occhi
Poco dopo, nel...
Avevamo dei vestiti lì sul tuo pavimento
Le nostre braccia magre che chiudono la tua porta
Abbiamo spento le luci e ci siamo baciati
Abbiamo perso l'autobus che dovevamo camminare
Attraverso Kenwood Ave. e Oakdale Park
Ho detto "I Sox potrebbero prendere la serie quest'anno"
Entrambi i nostri corpi cantano "Oh, il mio cuore e la mia anima"
Il vento sussurrava e combatteva gli incendi nel
Caverne delle nostre gole, il sole brillava sul bianco dei nostri occhi
E la mano che era nella mia
Mentre stavamo sbandando sul ghiaccio
Le nostre mani non vedevano molta distanza, vero?
Non riesco a nominare la stagione o l'ora, e ora sono solo quei volti che non puoi
posto e li manterremo così
Entrambi i nostri corpi cantano "Oh, il mio cuore e la mia anima"
Il vento sussurrava e combatteva gli incendi nel
Caverne delle nostre gole, il sole brillava sul bianco dei nostri occhi