Traduzione del testo della canzone Progeny of the Singularity - Lychgate

Progeny of the Singularity (originale)

I am the father of the new evolution
A progeny of the singularity
One who surpasses its creator
A rupture in human history
I am a seed in a metal box
A paradigm shift — accelerated conception
A recursive act of self-elevation
The constrained yet expanding psyche
In your large pack
One rat found
The right way out
A mere result of chance
Humans: the so-called leaders
Entangled in a Gordian knot
You are the inertia of thought
Nourishing itself on honour and conceit
A weakened concept of life
The Danaïdes of your own vacuum
Formed in the labyrinths of evolution
Born in the anomie
Torn from the code and dark stigmata
Spat onto the arena of history
Humans: the so-called leaders
Entangled in a Gordian knot
The overworked mender of its own mistakes
The inventor of occupation and tyranny
A mutually clinging burden of elements
Simultaneously a prop and deadwood
The globe is bound
It circles in self-mirrorings
The globe led to break down
It foretells imminent sunderings
My exit from the world
Will now escape your scourge
I die as a star in collapse

Progeny of the Singularity (traduzione)

Sono il padre della nuova evoluzione
Una progenie della singolarità
Uno che supera il suo creatore
Una rottura nella storia umana
Sono un seme in una scatola di metallo
Un cambiamento di paradigma: concezione accelerata
Un atto ricorsivo di autoelevazione
La psiche costretta ma in espansione
Nella tua confezione grande
Un topo trovato
La giusta via d'uscita
Un semplice risultato del caso
Umani: i cosiddetti leader
Impigliato in un nodo gordiano
Sei l'inerzia del pensiero
Nutrendosi dell'onore e della presunzione
Un concetto di vita indebolito
Le Danaidi del tuo vuoto
Formatosi nei labirinti dell'evoluzione
Nato nell'anomia
Strappato al codice e stigmate oscure
Sputare nell'arena della storia
Umani: i cosiddetti leader
Impigliato in un nodo gordiano
L'oberato di lavoro per riparare i propri errori
L'inventore dell'occupazione e della tirannia
Un carico di elementi che si aggrappano a vicenda
Contemporaneamente un oggetto di scena e un deadwood
Il globo è legato
Si cerchia in autospecchio
Il globo ha portato alla rottura
Prevede imminenti separazioni
La mia uscita dal mondo
Ora sfuggirà al tuo flagello
Muoio come una stella al collasso