Traduzione del testo della canzone Everything Must End - Lyvi, Sigrid Spångberg, oomiee

Everything Must End (originale)

Ohh
I hear thunder
I hear lightning
I hear wonders
And everybody wanna go
But no one really cares to know
I see marvels
I see titans
And some troubles
That everybody has to face
That no one really can erase
And they hide away from it
A part of you was always standing in the rain
But I was never your ball and chain
A part of me was always trying to believe
You were the only air to breathe
I stood against the wind
You hurt me
I’ll find love again
Even as a friend
Everything must end
(Ohh)
(Ohh)
When you worry
I worry
It’s no hurry
Cause we got all the time we need
If we’re in love then we’ll succeed
I heard laughter
I heard music
I thought baby
There’s no way we could ever lose it
There’s no way we could ever break or bruise it
But you threw it on the ground
A part of you was always standing in the rain
But I was never your ball and chain
A part of me was always trying to believe
You were the only air to breathe
I stood against the wind
You hurt me
I’ll find love again
Even as a friend
Everything must end
(Ohh)
Everything
(Ohh)
Mmm
(Ohh)
Everything must end
(Ohh)
Mmm
I heard laughter
I heard music
I thought baby
There’s no way we could ever lose it
There’s no way we could ever break or bruise it
A part of you was always standing in the rain
But I was never your ball and chain
A part of me was always trying to believe
You were the only air to breathe
I stood against the wind
You hurt me
I’ll find love again
Even as a friend
Everything must end

(traduzione)

Ohh
Sento tuoni
Sento un fulmine
Sento meraviglie
E tutti vogliono andare
Ma a nessuno interessa davvero sapere
Vedo meraviglie
Vedo i titani
E qualche guaio
Che tutti devono affrontare
Che nessuno può davvero cancellare
E si nascondono lontano da esso
Una parte di te era sempre in piedi sotto la pioggia
Ma non sono mai stato la tua palla al piede
Una parte di me cercava sempre di credere
Eri l'unica aria da respirare
Sono stato contro vento
Mi fai male
Troverò di nuovo l'amore
Anche come amico
Tutto deve finire
(Ohh)
(Ohh)
Quando ti preoccupi
Mi preoccupo
Non c'è fretta
Perché abbiamo tutto il tempo di cui abbiamo bisogno
Se siamo innamorati, avremo successo
Ho sentito una risata
Ho sentito la musica
Ho pensato piccola
Non c'è modo che potremmo mai perderlo
Non potremmo mai romperlo o ammaccarlo
Ma l'hai lanciato per terra
Una parte di te era sempre in piedi sotto la pioggia
Ma non sono mai stato la tua palla al piede
Una parte di me cercava sempre di credere
Eri l'unica aria da respirare
Sono stato contro vento
Mi fai male
Troverò di nuovo l'amore
Anche come amico
Tutto deve finire
(Ohh)
Qualunque cosa
(Ohh)
Mmm
(Ohh)
Tutto deve finire
(Ohh)
Mmm
Ho sentito una risata
Ho sentito la musica
Ho pensato piccola
Non c'è modo che potremmo mai perderlo
Non potremmo mai romperlo o ammaccarlo
Una parte di te era sempre in piedi sotto la pioggia
Ma non sono mai stato la tua palla al piede
Una parte di me cercava sempre di credere
Eri l'unica aria da respirare
Sono stato contro vento
Mi fai male
Troverò di nuovo l'amore
Anche come amico
Tutto deve finire