| Shine (originale) | Shine (traduzione) |
|---|---|
| I see a light, reflection refraction | Vedo una luce, una rifrazione riflessa |
| Is it nothing more than a chemical reaction | Non è altro che una reazione chimica |
| It flickers and grows, nobody knows | Sfarfalla e cresce, nessuno lo sa |
| How much we feel how quickly it goes | Quanto sentiamo quanto velocemente va |
| Turn off the dark and vanquish the night | Spegni il buio e sconfiggi la notte |
| Show the whole world for eight days at twilight | Mostra al mondo intero per otto giorni al twilight |
| Then and now they fought and we fight | Allora e ora hanno combattuto e noi combattiamo |
| Fight for the right to live by our own light | Combatti per il diritto di vivere secondo la nostra stessa luce |
| Let me see the light | Fammi vedere la luce |
| Give me something to live by | Dammi qualcosa per cui vivere |
| Let me see the light | Fammi vedere la luce |
| I need something to live by | Ho bisogno di qualcosa per cui vivere |
| Help me see myself in my reflection | Aiutami a vedermi nel mio riflesso |
| Shine tonight | Brilla stasera |
| Let me shed the light in each direction | Fammi far luce in ogni direzione |
| Shining bright | Scintillante |
| I wanna see the light | Voglio vedere la luce |
| A million times the speed of sound | Un milione di volte la velocità del suono |
| Fast enough to go around | Abbastanza veloce per andare in giro |
| The world that we live in, so much cold and strife | Il mondo in cui viviamo, tanto freddo e conflitti |
| One little light to warm another life | Una piccola luce per riscaldare un'altra vita |
| Fill the darkest night with the brightest light | Riempi la notte più buia con la luce più brillante |
| Cause it’s time for you to shine | Perché è ora che tu splenda |
| A little dedication, a small illumination | Una piccola dedica, una piccola illuminazione |
| Just one person to change a whole nation | Solo una persona per cambiare un'intera nazione |
| Let me see the light | Fammi vedere la luce |
| Give me something to live by | Dammi qualcosa per cui vivere |
| Let me see the light | Fammi vedere la luce |
| I need something to live by | Ho bisogno di qualcosa per cui vivere |
| Help me see myself in my reflection | Aiutami a vedermi nel mio riflesso |
| Shine tonight | Brilla stasera |
| Let me shed the light in each direction | Fammi far luce in ogni direzione |
| Shining bright | Scintillante |
| I wanna see the light | Voglio vedere la luce |
| Is this spark that we sing of anything | È questa scintilla che cantiamo di qualcosa |
| Hiding somewhere in between everything | Nascondersi da qualche parte tra tutto |
| Let the colors burn in a brilliant burst | Lascia che i colori brucino in un'esplosione brillante |
| Like a shooting star falling to the earth | Come una stella cadente che cade sulla terra |
| Help me see myself in my reflection | Aiutami a vedermi nel mio riflesso |
| Shine tonight | Brilla stasera |
| Let me shed the light in each direction | Fammi far luce in ogni direzione |
| Shining bright | Scintillante |
| Let me see myself in my reflection | Fammi vedere me stesso nel mio riflesso |
| Shine tonight | Brilla stasera |
| Let me shed the light in each direction | Fammi far luce in ogni direzione |
| Shining bright | Scintillante |
| I wanna see the light | Voglio vedere la luce |
Traduzione del testo della canzone Shine -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:04.12.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: