Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone You know i'm no good, artista - Made famous by Amy Winehouse.
Data di rilascio: 27.10.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
You know i'm no good(originale) |
Meet you downstairs in the bar and hurt |
Your rolled up sleeves in your skull t-shirt |
You say «What did you do with him today?» |
And sniffed me out like I was Tanqueray |
'Cause you’re my fella my guy |
Hand me your Stella and fly |
By the time I’m out the door |
You tear men down like Roger Moore |
I cheated myself |
Like I knew I would |
I told you I was trouble |
You know that I’m no good |
Upstairs in bed with my ex boy |
He’s in a place but I can’t get joy |
Thinking on you in the final throes |
This is when my buzzer goes |
Run out to meet you, chips and pitta |
You say, «when we’re married» |
'cause you’re not bitter |
«There'll be none of him no more,» |
I cried for you on the kitchen floor |
I cheated myself |
Like I knew I would |
I told you I was trouble |
You know that I’m no good |
Sweet reunion Jamaica and Spain |
We’re like how we were again |
I’m in the tub, you on the seat |
Lick your lips as I soap my feet |
Then you notice little carpet burn |
My stomach drops and my guts churn |
You shrug and it’s the worst |
Who truly stuck the knife in first |
I cheated myself |
Like I knew I would |
I told you I was trouble |
You know that I’m no good |
(traduzione) |
Ci vediamo al piano di sotto al bar e ferisci |
Le maniche arrotolate nella maglietta con il teschio |
Dici "Che cosa hai fatto con lui oggi?" |
E mi ha annusato come se fossi Tanqueray |
Perché sei il mio ragazzo, il mio ragazzo |
Passami la tua Stella e vola |
Quando sono fuori dalla porta |
Abbatti gli uomini come Roger Moore |
Mi sono tradito |
Come sapevo che l'avrei fatto |
Te l'avevo detto che avevo problemi |
Sai che non sono bravo |
Al piano di sopra a letto con il mio ex ragazzo |
È in un posto ma non riesco a provare gioia |
Pensando a te negli spasimi finali |
Questo è quando il mio cicalino suona |
Corri ad incontrarti, patatine e pitta |
Tu dici «quando siamo sposati» |
perché non sei amareggiato |
«Non ci sarà più nessuno di lui» |
Ho pianto per te sul pavimento della cucina |
Mi sono tradito |
Come sapevo che l'avrei fatto |
Te l'avevo detto che avevo problemi |
Sai che non sono bravo |
Dolce reunion Giamaica e Spagna |
Siamo come eravamo di nuovo |
Io sono nella vasca, tu sul sedile |
Leccati le labbra mentre mi insapono i piedi |
Poi noti una piccola bruciatura del tappeto |
Il mio stomaco cade e le mie viscere si agitano |
Alzi le spalle ed è il peggio |
Chi ha davvero infilato il coltello per primo |
Mi sono tradito |
Come sapevo che l'avrei fatto |
Te l'avevo detto che avevo problemi |
Sai che non sono bravo |