Traduzione del testo della canzone We Could Be -

We Could Be (originale)

Boy you’re getting kind of close, I need a breather
Now I’m fed up 'cause you’re acting like I need ya
I’ve been bluffing 'cause you know it’s cuffing season
And now you find another reason
To come my way, get on my case
You don’t own me, so fall in place
Now that I’ve got a taste
I can’t say I feel the same
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
I know I let you down this road and there’s no turning
The world is cold 'cause we don’t feel like we deserve it
To keep warm, I just keep the bridges burnin'
You don’t learn shit, it’s concernin'
When you come my way, get on my case
You don’t own me, so fall in place
Now that I’ve got a taste
I can’t say I feel the same
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
Come my way, get on my case
You don’t own me, so fall in place
Now that I’ve got a taste
I can’t say I feel the same
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home
We could be down, I ain’t tryna get caught up
Keep you around, I don’t wanna be alone
I see it now, baby, this could be a problem
Don’t need your love but you’re feeling at home

We Could Be (traduzione)

Ragazzo, ti stai avvicinando un po', ho bisogno di respirare
Ora sono stufo perché ti comporti come se avessi bisogno di te
Ho bluffato perché sai che è la stagione delle manette
E ora trovi un altro motivo
Per venire a modo mio, occupati del mio caso
Non mi possiedi, quindi mettiti a posto
Ora che ho un assaggio
Non posso dire di sentirmi allo stesso modo
Potremmo essere giù, non sto cercando di farmi prendere
Tieniti in giro, non voglio essere solo
Ora lo vedo, piccola, questo potrebbe essere un problema
Non hai bisogno del tuo amore ma ti senti a casa
Potremmo essere giù, non sto cercando di farmi prendere
Tieniti in giro, non voglio essere solo
Ora lo vedo, piccola, questo potrebbe essere un problema
Non hai bisogno del tuo amore ma ti senti a casa
So che ti ho lasciato su questa strada e non c'è svolta
Il mondo è freddo perché non ci sentiamo di meritarcelo
Per tenermi al caldo, tengo solo i ponti in fiamme
Non impari un cazzo, è preoccupante
Quando vieni da me, occupati del mio caso
Non mi possiedi, quindi mettiti a posto
Ora che ho un assaggio
Non posso dire di sentirmi allo stesso modo
Potremmo essere giù, non sto cercando di farmi prendere
Tieniti in giro, non voglio essere solo
Ora lo vedo, piccola, questo potrebbe essere un problema
Non hai bisogno del tuo amore ma ti senti a casa
Potremmo essere giù, non sto cercando di farmi prendere
Tieniti in giro, non voglio essere solo
Ora lo vedo, piccola, questo potrebbe essere un problema
Non hai bisogno del tuo amore ma ti senti a casa
Vieni sulla mia strada, occupati del mio caso
Non mi possiedi, quindi mettiti a posto
Ora che ho un assaggio
Non posso dire di sentirmi allo stesso modo
Potremmo essere giù, non sto cercando di farmi prendere
Tieniti in giro, non voglio essere solo
Ora lo vedo, piccola, questo potrebbe essere un problema
Non hai bisogno del tuo amore ma ti senti a casa
Potremmo essere giù, non sto cercando di farmi prendere
Tieniti in giro, non voglio essere solo
Ora lo vedo, piccola, questo potrebbe essere un problema
Non hai bisogno del tuo amore ma ti senti a casa