Traduzione del testo della canzone The Words I Never Said In D&B - MAGE

The Words I Never Said In D&B (originale)

Always in a rush
Never stay on the phone long enough
Why am I so self-important?
Said I'd see you soon
That was, oh, maybe a year ago
Didn't know time was of the essence
So many questions
But I'm talking to myself
I know that you can't hear me anymore
Not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can't hear me any more
It's so loud inside my head
With words that I should have said
As I drown in my regrets
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said
It's so loud inside my head
With words that I should have said
As I drown in my regrets
I can't take back the words I never said
Always talking shit
Took your advice and did the opposite
Just being young and stupid
I haven't been all that you could've hoped for
But if you'd held on a little longer
You'd have had more reasons to be proud
So many questions
But I'm talking to myself
I know that you can't hear me any more
Not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can't hear me any more
It's so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words
The longer I stand here
The louder the silence
I know that you're gone but sometimes I swear that I hear
Your voice when the wind blows
So I talk to the shadows
Hoping you might be listening 'cause I want you to know
It's so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said

(traduzione)

Sempre di fretta
Non stare mai al telefono abbastanza a lungo
Perché sono così importante?
Ho detto che ti avrei visto presto
Quello era, oh, forse un anno fa
Non sapevo che il tempo fosse essenziale
Così tante domande
Ma sto parlando da solo
So che non puoi più sentirmi
Non più
Tanto da dirti
E soprattutto arrivederci
Ma so che non puoi più sentirmi
È così forte nella mia testa
Con parole che avrei dovuto dire
Mentre affogo nei miei rimpianti
Non posso ritirare le parole che non ho mai detto
Non ho mai detto
Non posso ritirare le parole che non ho mai detto
Non ho mai detto
Non posso ritirare le parole che non ho mai detto
È così forte nella mia testa
Con parole che avrei dovuto dire
Mentre affogo nei miei rimpianti
Non posso ritirare le parole che non ho mai detto
Parla sempre di merda
Ho seguito il tuo consiglio e hai fatto il contrario
Solo essere giovane e stupido
Non sono stato tutto ciò che avresti potuto sperare
Ma se avessi resistito ancora un po'
Avresti avuto più motivi per essere orgoglioso
Così tante domande
Ma sto parlando da solo
So che non puoi più sentirmi
Non più
Tanto da dirti
E soprattutto arrivederci
Ma so che non puoi più sentirmi
È così forte nella mia testa
Con parole che avrei dovuto dire
E mentre affogo nei miei rimpianti
Non posso ritirare le parole
Più a lungo rimango qui
Più forte è il silenzio
So che te ne sei andato, ma a volte giuro che ho sentito
La tua voce quando soffia il vento
Quindi parlo con le ombre
Sperando che tu stia ascoltando perché voglio che tu lo sappia
È così forte nella mia testa
Con parole che avrei dovuto dire
E mentre affogo nei miei rimpianti
Non posso ritirare le parole che non ho mai detto
Non ho mai detto
Non posso ritirare le parole che non ho mai detto
Non ho mai detto
Non posso ritirare le parole che non ho mai detto