Traduzione del testo della canzone Ya Pasara - Magneto

Ya Pasara (originale)

Ya se que te ves con alguien mas
Y que no sabes que camino tomar
Escuchame bien dejalo asi
En mi perdiste tu lugar
Y no luchare
No hay que salvar
No quiero escuchar
Tal vez te falle
Suele pasar
No importa ya quien puso menos o mas
El caso es que hoy mueres en mi
Y no doy medio paso atras
Y mirame bien no voy a llorar
Y no volvere aunque se evapore el mar
Desaparecere mi voz
Para no pronunciar mas tu nombe
Y desconectare mi corazon
Para nunca volverte a extrañar (ya pasaras)
Aunque me tarde un siglo te voy a olvidar
Ya pasaras… mmmm mmm
Ya sobra decir que fue un error
Y lastimarme nunca fue tu intencion
El caso es que hoy te digo adios
Aunque por ti me quiebre en dos
Y mirame bien, no voy a llorar
Y no volvere aunque se evapore el mar
Desaparecere mi voz
Para no pronunciar mas tu nombe
Y desconectare mi corazon
Para nunca volverte a extrañar (ya pasaras)
Aunque me tarde un siglo te voy a olvidar
(bis)
Ya pasaras mmmmmmm mm mmmm
Ya pasaraaaasss

(traduzione)

So che vedi qualcun altro
E che non sai da che parte andare
ascoltami bene lascialo così
In me hai perso il tuo posto
E non combatterò
non c'è bisogno di salvare
Non voglio ascoltare
forse ti deluderò
Accade spesso
Non importa chi ha messo di meno o di più
Il fatto è che oggi muori in me
E non faccio mezzo passo indietro
E guardami bene, non piangerò
E non tornerò nemmeno se il mare evapora
la mia voce scomparirà
Per non pronunciare più il tuo nome
E disconnetterò il mio cuore
Per non perderti mai più (passerai)
Anche se mi ci vorrà un secolo, ti dimenticherò
Passerai... mmmm mmm
Inutile dire che è stato un errore
E ferirmi non è mai stata la tua intenzione
Il fatto è che oggi ti saluto
Anche se per te mi spezzo in due
E guardami bene, non piangerò
E non tornerò nemmeno se il mare evapora
la mia voce scomparirà
Per non pronunciare più il tuo nome
E disconnetterò il mio cuore
Per non perderti mai più (passerai)
Anche se mi ci vorrà un secolo, ti dimenticherò
(bis)
Passerai mmmmmm mm mmmm
Passerà