Traduzione del testo della canzone Meaning of Love - Magnito

Meaning of Love (originale)

Fresh up
What is the meaning of love?
the meaning of love?
Na moni, na moni
Love love love…
Love is wen u buy a girl 2cars
Not wen u buy her a pant and 2bra,
Or u give her a yam and tubers
U go stick to her even though she too rause
U will always pick her up instead of Uber
You’ll always check ur dictionary to check for tuber
U go commot ur charger even if ur fine dey for 2bar
Dis one nor b jambodi nor b kamasutra
Love is wen she call a friend and him he’s good to me
He give me attention I can’t say he’s rude to me
Her papa na Idoma her mama na maduguri
I wan make moni like Atiku dey ball like dem Ibori
The meaning of true love in the air my brother na moni
Fresh up
What is the meaning of love?
the meaning of love?
Na moni, na moni
Love love love…
Love is wen she greets u good morning,
keeps the food burning, keeps the goods coming!
And she go dey keep the bills running,
Dey busy since morni dey keep d face turning
Make you nor dey love for nothing
Cos the person you loving is upto something
U fit dey flex with dat ur neighbor
U b good for nothing
What is the meaning of Aureeee
Wen u pay d shody father diary
Weda u pay it in naira or cowries
Buy her one Mercedes and 2 Audi’s
And a plot of land in jail and 2houses
Put her on ur dp every now and den
My brother in the end na moni
What is the meaning of love?
the meaning of love?
Na moni, na moni 1

(traduzione)

Rinfrescare
Qual è il significato dell'amore?
il significato dell'amore?
Na moni, na moni
Amore amore amore…
L'amore è quando compri a una ragazza 2 auto
Non quando le compri un pantalone e un reggiseno,
Oppure le dai patata e tuberi
Vai a attaccarti anche se anche lei è arrabbiata
U verrai sempre a prenderla invece di Uber
Controllerai sempre il tuo dizionario per verificare la presenza di tuber
U vai commutare il tuo caricabatterie anche se tu va bene per 2 bar
Dis uno né b jambodi né b kamasutra
L'amore è quando lei chiama un amico e lui è buono con me
Mi presta attenzione, non posso dire che sia scortese con me
Suo padre na Idoma sua madre na maduguri
Voglio creare moni come Atiku dey ball come dem Ibori
Il significato del vero amore nell'aria mio fratello na moni
Rinfrescare
Qual è il significato dell'amore?
il significato dell'amore?
Na moni, na moni
Amore amore amore…
L'amore è quando ti saluta buongiorno,
fa bruciare il cibo, fa arrivare la merce!
E lei continua a mantenere le bollette in corso,
Sono occupati da quando morni continuano a voltarsi
Non farti amare per niente
Perché la persona che ami sta tramando qualcosa
U fit dey flex con il tuo vicino
U b buono a niente
Qual è il significato di Aureeee
Wen u pay d scadente diario del padre
Weda u pay it in naira or cowries
Comprale una Mercedes e 2 Audi
E un appezzamento di terreno in carcere e 2 case
Mettila su tu dp ogni tanto
Mio fratello alla fine na moni
Qual è il significato dell'amore?
il significato dell'amore?
Na moni, na moni 1