Traduzione del testo della canzone Facing the Unknown -

Facing the Unknown (originale)

Now I cannot feel, I am numb from the pain of yesterday
So insane it remains unreal like it was never really happening
To you, to me, together all alone in this reality
Wherever we may go, whatever we may find
Our fate is what we hold, can our fears be left behind?
How are we to know when tomorrow’s due in time
We can never give up hope and leave the fear behind
And leave our fear behind
Seems hard to believe, all the lives that were changed by destiny
And I’ve had my time to grieve, now the anger’s growing
Deep inside of you and me, together all alone in this reality
Wherever we may go, whatever we may find
Our fate is what we hold, can our fears be left behind?
How are we to know when tomorrow’s due in time
We can never give up hope and leave the fear behind
And leave our fear behind
Yeah
Wherever we may go, whatever we may find
Wherever we may go, whatever we may find
Our fate is what we hold, can our fears be left behind?
How are we to know when tomorrow’s due in time
We can never give up hope and leave the fear behind
And leave our fear behind
Yeah

(traduzione)

Ora non riesco a sentire, sono insensibile al dolore di ieri
Così folle che rimane irreale come se non fosse mai realmente accaduto
A te, a me, insieme tutti soli in questa realtà
Ovunque possiamo andare, qualunque cosa possiamo trovare
Il nostro destino è quello che abbiamo, le nostre paure possono essere lasciate indietro?
Come possiamo saper quando scadrà domani in tempo
Non possiamo mai rinunciare alla speranza e lasciarci alle spalle la paura
E lascia la nostra paura alle spalle
Sembra difficile da credere, tutte le vite che sono state cambiate dal destino
E ho avuto il mio tempo per piangere, ora la rabbia sta crescendo
Nel profondo di te e me, insieme tutti soli in questa realtà
Ovunque possiamo andare, qualunque cosa possiamo trovare
Il nostro destino è quello che abbiamo, le nostre paure possono essere lasciate indietro?
Come possiamo saper quando scadrà domani in tempo
Non possiamo mai rinunciare alla speranza e lasciarci alle spalle la paura
E lascia la nostra paura alle spalle
Sì
Ovunque possiamo andare, qualunque cosa possiamo trovare
Ovunque possiamo andare, qualunque cosa possiamo trovare
Il nostro destino è quello che abbiamo, le nostre paure possono essere lasciate indietro?
Come possiamo saper quando scadrà domani in tempo
Non possiamo mai rinunciare alla speranza e lasciarci alle spalle la paura
E lascia la nostra paura alle spalle
Sì