Traduzione del testo della canzone Another Day - Majlo

Another Day (originale)

Another day, another place
Collecting thoughts, collecting names
The time I need, to run away
There’s nothing here, what makes me stay
I wonder why, we need to lie
When I give up, what’s your reply?
Another time, another place
Are we still here?
Is it your face?
Something, that was lost, that was lost
Our ways, they’re crossed, they’re crossed
Something, that was lost, that was lost
Our ways, they’re crossed, they’re crossed
Feel like a child, untroubled now
I left the pain, I made a vow
Sweet melodies, I hear no wrong
No need to stay or to belong
Release yourself, is not that hard
This is new life, this is new part
Another time, another place
We are not here, it’s not your face
Something, that was lost, that was lost
Our ways, they’re crossed, they’re crossed
Something, that was lost, that was lost
Our ways, they’re crossed, they’re crossed
Something, that was lost, that was lost
Our ways, they’re crossed, they’re crossed
Something, that was lost, that was lost
Our ways, they’re crossed, they’re crossed

(traduzione)

Un altro giorno, un altro posto
Raccogliere pensieri, raccogliere nomi
Il tempo di cui ho bisogno, per scappare
Non c'è niente qui, ciò che mi fa rimanere
Mi chiedo perché, dobbiamo mentire
Quando mi arrendo, qual è la tua risposta?
Un'altra volta, un altro posto
Siamo ancora qui?
È la tua faccia?
Qualcosa, che era perso, che era perso
Le nostre vie, sono incrociate, sono incrociate
Qualcosa, che era perso, che era perso
Le nostre vie, sono incrociate, sono incrociate
Sentiti come un bambino, sereno ora
Ho lasciato il dolore, ho fatto un voto
Dolci melodie, non ho sentito male
Non c'è bisogno di rimanere o di appartenere
Rilasciati, non è così difficile
Questa è nuova vita, questa è nuova parte
Un'altra volta, un altro posto
Non siamo qui, non è la tua faccia
Qualcosa, che era perso, che era perso
Le nostre vie, sono incrociate, sono incrociate
Qualcosa, che era perso, che era perso
Le nostre vie, sono incrociate, sono incrociate
Qualcosa, che era perso, che era perso
Le nostre vie, sono incrociate, sono incrociate
Qualcosa, che era perso, che era perso
Le nostre vie, sono incrociate, sono incrociate