Traduzione del testo della canzone Boeing - Majority Rule

Boeing (originale)

I don’t blame you
You only make the tools for their trade
But if I give you a mirror
Can you tell me what you have really made?
Perpetuating circle of fear and consumption
To keep us bound and blind
We are all afraid of the things
That we will never see
Construction.
To makes us all believe
Construction.
Turn it off
We scream.
Remember the fate of Deir Yassin
But we’re always the first to forget
This bomb we call progress
This bomb is like us men
Just another form of forced submission
We are all afraid of the things, that we will never see
Grand, creative, construction
To make us all believe
Turn it off!
Turn it off!
Lets stop and cross our fingers
I’m crossing mine

Boeing (traduzione)

Non ti biasimo
Tu crei solo gli strumenti per il loro mestiere
Ma se ti do uno specchio
Puoi dirmi cosa hai davvero realizzato?
Circolo perpetua di paura e consumo
Per tenerci legati e ciechi
Abbiamo tutti paura delle cose
Che non vedremo mai
Costruzione.
Per farci credere tutti
Costruzione.
Spegnilo
Urliamo.
Ricorda il destino di Deir Yassin
Ma siamo sempre i primi a dimenticare
Questa bomba che chiamiamo progresso
Questa bomba è come noi uomini
Solo un'altra forma di sottomissione forzata
Abbiamo tutti paura delle cose che non vedremo mai
Grandioso, creativo, edile
Per farci credere tutti
Spegnilo!
Spegnilo!
Fermiamoci e incrociamo le dita
Sto attraversando il mio