Traduzione del testo della canzone A Tear and a Whisper - Malice In Wonderland

A Tear and a Whisper (originale)

Leaves are falling down
And shattered glass around
The saints and sinners have
Left the town, left this town
Despair is still a part of you
And the sky is falling down
Erasing all the memories
Before you hit the ground
Your eyes have shed everyday just one tear
Love dies but don’t you remember
Do you ever whisper
When you try to call out my name
Do you ever fail
When you try to hide all your pain
I know that this isn’t over
And I still feel that your heart
Is for no one else to steal
The sun has turned to black
And the breath is turning cold
Can you ever turn back
To find your soul, to find your soul
When everything feels crystallized
And a kiss means another lie
It’s buried deep inside you
You’ve found your place to hide
Your eyes have shed everyday just one tear
Love dies but can’t you remember
Do you ever whisper
When you try to call out my name
Do you ever fail
When you try to hide all your pain
I know that this isn’t over
And I still feel that your heart
Is for no one else to steal
Leaves are falling down
Hope is lost not found
Is it time for me To leave the town
To leave this town
A tear and a whisper in the night
You watch the sky fall down
Afraid to face your shadow
And shed your tears and drown
Do you ever whisper
When you try to call out my name
Do you ever fail
When you try to hide all your pain
A tear and a whisper
Your heart is yearning so A tear and a whisper
I will never let you go

(traduzione)

Le foglie stanno cadendo
E vetro frantumato intorno
I santi e i peccatori ce l'hanno
Ha lasciato la città, ha lasciato questa città
La disperazione è ancora una parte di te
E il cielo sta cadendo
Cancellare tutti i ricordi
Prima di toccare terra
I tuoi occhi hanno versato ogni giorno solo una lacrima
L'amore muore ma tu non ricordi
Sussurri mai
Quando provi a chiamare il mio nome
Ti capita mai di fallire
Quando provi a nascondere tutto il tuo dolore
So che non è finita
E sento ancora quel tuo cuore
Non spetta a nessun altro rubare
Il sole è diventato nero
E il respiro sta diventando freddo
Puoi mai tornare indietro
Per trovare la tua anima, per trovare la tua anima
Quando tutto sembra cristallizzato
E un bacio significa un'altra bugia
È sepolto nel profondo di te
Hai trovato il tuo posto dove nasconderti
I tuoi occhi hanno versato ogni giorno solo una lacrima
L'amore muore ma non riesci a ricordare
Sussurri mai
Quando provi a chiamare il mio nome
Ti capita mai di fallire
Quando provi a nascondere tutto il tuo dolore
So che non è finita
E sento ancora quel tuo cuore
Non spetta a nessun altro rubare
Le foglie stanno cadendo
La speranza è persa non trovata
È ora che io lasci la città
Per lasciare questa città
Una lacrima e un sussurro nella notte
Guardi il cielo cadere
Paura di affrontare la tua ombra
E versi le tue lacrime e affoghi
Sussurri mai
Quando provi a chiamare il mio nome
Ti capita mai di fallire
Quando provi a nascondere tutto il tuo dolore
Una lacrima e un sussurro
Il tuo cuore brama così una lacrima e un sussurro
Non ti lascerò mai andare