| Tu sais, j'étais un peu jaloux
| Sai che ero un po' geloso
|
| De vous croiser bras dessus-dessous
| Per incrociarti a braccetto
|
| Sourire aux lèvres à vous regarder
| Sorridi guardandoti
|
| Les yeux dans les yeux
| Occhio per occhio
|
| C’est celui qui danse et qui pense en cadence qu’a tout compris
| È colui che balla e pensa in cadenza che ha capito tutto
|
| C’est celui qui vit dans l’oubli de sa vie qu’a tout compris
| È colui che vive nell'oblio della sua vita che ha capito tutto
|
| C’est celui qui danse et qui pense en cadence qu’a tout compris
| È colui che balla e pensa in cadenza che ha capito tutto
|
| C’est celui qui vit dans l’oubli de sa vie qu’a tout compris
| È colui che vive nell'oblio della sua vita che ha capito tutto
|
| Tu sais, j’aimais quand tous les deux
| Sai, amavo quando noi due
|
| On s’amusait dans l’couloir de piscine au self
| Ci stavamo divertendo nel corridoio della piscina al self
|
| À se regarder dans l’blanc des yeux
| Per guardare nel bianco dei tuoi occhi
|
| C’est celui qui danse et qui pense en cadence qu’a tout compris
| È colui che balla e pensa in cadenza che ha capito tutto
|
| C’est celui qui vit dans l’oubli de sa vie qu’a tout compris
| È colui che vive nell'oblio della sua vita che ha capito tutto
|
| C’est celui qui danse et qui pense en cadence qu’a tout compris
| È colui che balla e pensa in cadenza che ha capito tutto
|
| C’est celui qui vit dans l’oubli de sa vie qu’a tout compris
| È colui che vive nell'oblio della sua vita che ha capito tutto
|
| Tu sais, j'étais un peu chien fou
| Sai che ero un piccolo cane pazzo
|
| Quand on vivait bras dessus-dessous | Quando vivevamo a braccetto |