Traduzione del testo della canzone Ты моя - Mamikon

Ты моя (originale)

Припев:
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
По глазам моим ты мысли прочитай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
Обниму, в ответ меня ты обнимай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Красивая девчонка у меня,
Была ты незнакомка, теперь моя.
С тобою рядом, счастье ты моё —
Душа моя и тает и поёт.
Теперь я точно знаю секрет!
Тебя не променяю, такой ведь нет.
Я начал видеть сны, где мы вдвоём —
На веки наши души в унисон.
Припев:
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
По глазам моим ты мысли прочитай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
Обниму, в ответ меня ты обнимай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Глаза твои увидел — полюбил.
Ты покорила взглядом, лишила сил.
Губами зачарован, я пленён;
Тобою стал закован, я влюблён.
Манишь за собою красотой.
Я в омут с головою за тобой.
Видишь, от тебя стал без ума!
О тебе мечтал… Ты — теперь моя!
Припев:
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
По глазам моим ты мысли прочитай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
Обниму, в ответ меня ты обнимай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!

(traduzione)

Coro:
Tu sei mio, e questo è per sempre!
Io non ti lascerò mai.
Nei miei occhi leggi i miei pensieri -
Dai amore, dai;
dammi il paradiso!
Tu sei mio, e questo è per sempre!
Io non ti lascerò mai.
Ti abbraccerò, in cambio mi abbracci -
Dai amore, dai;
dammi il paradiso!
Ho una bella ragazza
Eri un estraneo, ora mio.
Con te accanto a me, sei la mia felicità -
La mia anima si scioglie e canta.
Ora conosco il segreto per certo!
Non ti cambio, non esisti.
Ho iniziato a vedere sogni in cui noi due -
Per sempre le nostre anime sono all'unisono.
Coro:
Tu sei mio, e questo è per sempre!
Io non ti lascerò mai.
Nei miei occhi leggi i miei pensieri -
Dai amore, dai;
dammi il paradiso!
Tu sei mio, e questo è per sempre!
Io non ti lascerò mai.
Ti abbraccerò, in cambio mi abbracci -
Dai amore, dai;
dammi il paradiso!
Ho visto i tuoi occhi - mi sono innamorato.
Hai conquistato con i tuoi occhi, privandomi della forza.
Incantato dalle labbra, sono affascinato;
Sono stato incatenato da te, sono innamorato.
Fai cenno alla bellezza dietro di te.
Sono in piscina con la testa dietro di te.
Vedi, sono diventato pazzo di te!
Ti ho sognato... Adesso sei mio!
Coro:
Tu sei mio, e questo è per sempre!
Io non ti lascerò mai.
Nei miei occhi leggi i miei pensieri -
Dai amore, dai;
dammi il paradiso!
Tu sei mio, e questo è per sempre!
Io non ti lascerò mai.
Ti abbraccerò, in cambio mi abbracci -
Dai amore, dai;
dammi il paradiso!