| Куплет 1:
| Versetto 1:
|
| Мы стали забывать, что у каждого есть цель,
| Abbiamo cominciato a dimenticare che ognuno ha un obiettivo,
|
| Но стремиться к ней готовы далеко не все
| Ma non tutti sono pronti a lottare per questo
|
| И много кто сошел с пути,
| E molti che si sono smarriti,
|
| Который для великих дел предначертан был
| Che era destinato a grandi imprese
|
| Глаза протри
| Pulisciti gli occhi
|
| Боишься выделиться, чтобы выйти из толпы
| Paura di distinguersi per uscire dalla folla
|
| Стоя за спинами других ты про себя забыл
| Stando dietro gli altri, ti sei dimenticato di te stesso
|
| Похоронил мечты
| Sogni sepolti
|
| Можешь дальше говорить, что ты и рос таким
| Puoi continuare a dire che sei cresciuto così
|
| Ведь ты сам на себя наложил груз
| Dopotutto, ti metti un carico su di te
|
| И внушил себе то, что внутри пуст
| E si ispirò che dentro è vuoto
|
| В руки взять себя никогда не поздно
| Non è mai troppo tardi per prendere in mano te stesso
|
| Если молод ты и если даже взрослый
| Se sei giovane e anche se sei adulto
|
| Все просто,
| È semplice
|
| Нужно самому себе задать вопросы
| Devi farti delle domande
|
| кто ты, кто ты
| chi sei, chi sei
|
| У тебя всегда есть выбор кем же быть, и светофор
| Hai sempre la possibilità di scegliere chi essere e un semaforo
|
| внутри тебя мигает желтым
| dentro di te giallo lampeggiante
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дорога жизни сложна, держись на виражах
| La strada della vita è difficile, continua a girare
|
| Каков твой путь ни кто за тебя не в праве решать
| Qual è la tua strada nessuno ha il diritto di decidere per te
|
| Не страшно упасть, сделав не правильный шаг
| Non aver paura di cadere facendo il passo sbagliato
|
| Страшней стоять на месте упуская свой шанс
| È più spaventoso restare fermi, perdere l'occasione
|
| Куплет 2:
| Verso 2:
|
| Вспомни, для начала вспомни
| Ricorda, prima ricorda
|
| Чего ты так хотел и какой целью был болен
| Cosa volevi così tanto e qual era lo scopo del malato
|
| Тебе нужно окунуться в прошлое
| Devi tuffarti nel passato
|
| Где забытая мечта была тобой в корзину брошена
| Dove il sogno dimenticato è stato gettato nel cestino da te
|
| Не сложный пазл так и до конца не был сложен,
| Non un enigma difficile non è mai stato completamente complicato,
|
| Но все еще вернуть возможно
| Ma è ancora possibile tornare
|
| Главное не бойся и с нуля начни
| L'importante è non aver paura e ricominciare da capo
|
| Довольно прожигать дни!
| Abbastanza per bruciare giorni!
|
| Пусть далеко тебя не каждый поддержит,
| Non lasciare che tutti ti supportino,
|
| Я про тех кто потерял надежду
| Sto parlando di coloro che hanno perso la speranza
|
| Пропускай мимо ушей слова от тех,
| Ignora le parole da quelle
|
| У кого новый день проходит ровно так же как прежний
| Per chi un nuovo giorno va esattamente come il precedente
|
| Все как один, люди все похожи
| Tutti come uno, le persone sono tutte uguali
|
| Говорят: ты ничего не сможешь
| Dicono che non puoi fare niente
|
| У кого не получилось ничего, будет говорить, что у тебя не выйдет тоже! | Chi non ha avuto successo dirà che non ci riuscirai nemmeno tu! |