| Спасибо, милый, за это утро;
| Grazie, cara, per questa mattina;
|
| За поцелуи и за твою любовь.
| Per baci e per il tuo amore.
|
| Ты такой красивый и это круто,
| Sei così bella ed è fantastico
|
| Что мы с тобой вернули нашу любовь.
| Che io e te abbiamo ricambiato il nostro amore.
|
| Ну на самом деле, ты достал меня — конкретно!
| Bene, in realtà, mi hai preso - in particolare!
|
| Ты можешь этим утром быть крайне незаметным?
| Puoi essere estremamente poco appariscente stamattina?
|
| Оставь меня в покое! | Lasciami in pace! |
| Уйди. | Andare via. |
| Не буди меня!
| Non svegliarmi!
|
| Не порти собой будущее солнечного дня!
| Non rovinare il futuro di una giornata di sole!
|
| Ну что ты, как слоняра — ходишь, топаешь по полу?
| Ebbene, cosa sei, come un elefante, che cammini, calpestando il pavimento?
|
| Как самый жирный боров — танцуешь по танцполу!
| Come il cinghiale più grasso, che balla sulla pista da ballo!
|
| Не надо! | Non c'è bisogno! |
| Не целуй меня! | Non baciarmi! |
| Не прикасайся даже!
| Non toccare nemmeno!
|
| У меня болит живот, я сегодня в антураже.
| Mi fa male lo stomaco, oggi sono nell'entourage.
|
| Прости, котенок…
| mi dispiace gattina...
|
| Я не хотела тебя обидеть, ты очень нужен мне.
| Non volevo offenderti, ho davvero bisogno di te.
|
| Давай забудем все обиды,
| Dimentichiamo tutti gli insulti
|
| И как принцесса с принцем улетим к луне!
| E come una principessa e un principe, voleremo sulla luna!
|
| Но всё-таки не подходи ко мне, меня всё бесит!
| Ma comunque non avvicinarti a me, tutto mi fa infuriare!
|
| Мне сегодня сложно всё адекватно взвесить!
| Oggi è difficile per me pesare tutto adeguatamente!
|
| Но почему же всё противно так и ты противный!
| Ma perché è tutto disgustoso e tu sei disgustoso!
|
| Мне даже надоело, что ты такой спортивный!
| Sono persino stufo che tu sia così atletico!
|
| Точнее не спортивный ты, а некрасивый вовсе!
| Più precisamente, non sei atletico, ma per niente brutto!
|
| Свали уже из дома, иди работай в офисе!
| Esci già di casa, vai a lavorare in ufficio!
|
| На прощанье не целуй… Скатертью дорога!
| Non dire addio... Buona liberazione!
|
| У меня болит живот, я сегодня недотрога.
| Mi fa male lo stomaco, oggi sono permaloso.
|
| -= G L 5. R U =-
| -= G L 5. R U =-
|
| Я тебя люблю. | Ti amo. |