Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Перекотиполе , di - Мандри. Canzone dall'album Русалки, nel genere Украинский рокLingua della canzone: ucraino
Перекотиполе(originale) |
| Летіла зозуля над старою хатою, |
| Почала зозуля літа рахувати |
| Мі сиджу під купецею та й на думці маю |
| Скілько ж іще років світом поблукаю я |
| Стара в мене хата, солом’яна стріха |
| Та є і у мене на сім світі втіха |
| Як вже припікає втікаю до гаю |
| Ходжу між деревами й у сопілку граю |
| Приспів: |
| Молодому парубку все на світі любо |
| Медвяна горілочка та дівочі губи |
| Заграйте ж, музики, в літа в рита-бубени |
| До самого ранку |
| Блукають шляхами цигани-татари |
| Божевільні стиха гомонять із зірками |
| Якби мати крила та велику силу |
| Злетів би у небо до Бога в садиби |
| Втім блукаю світом битими шляхами |
| Розмовляю стиха з світлими зірками |
| За плечима маю зкривавлені крила |
| Звідки і береться в мене тая сила? |
| Приспів |
| Розсипано в небі сріблясте каміння |
| Посіяно в землю зелене насіння |
| Гонять до стодоли круторогі воли |
| Віє вітер степом перекотиполе |
| Хай росте до неба зелене насіння |
| Глибоке у нього у землі коріння, |
| А із того срібла для коня вороного |
| Зробиш мені, ковалю, сріблясту підкову |
| Приспів |
| Ой котиться полем перекотиполе |
| Ой котиться полем перекотиполе… |
| (traduzione) |
| Un cuculo volò sopra la vecchia casa, |
| Il cuculo cominciò a contare l'estate |
| Sono seduto sotto il mercante e ho in mente |
| Quanti anni ancora vagherò per il mondo |
| Ho una vecchia casa di paglia |
| E ho conforto in sette mondi |
| Quando fa caldo, corro nel boschetto |
| Cammino tra gli alberi e suono il flauto |
| Coro: |
| Il giovane ama tutto nel mondo |
| Vodka al miele e labbra da fanciulla |
| Suonate, musicisti, d'estate in rita-tamburelli |
| Fino al Mattino |
| Zingari-tartari vagano per i sentieri |
| Versi pazzi ronzano con le stelle |
| Se avessi le ali e una grande forza |
| Volerei in paradiso a Dio nel maniero |
| Tuttavia, giro per il mondo su sentieri battuti |
| Recito versi con stelle luminose |
| Ho le ali insanguinate sulle spalle |
| Da dove viene quel potere? |
| Coro |
| Sparsi nel cielo ci sono pietre d'argento |
| I semi verdi vengono seminati nel terreno |
| I buoi dalle corna ripide vengono condotti nella stalla |
| Il vento soffia attraverso il perekotypole della steppa |
| Lascia che il seme verde cresca verso il cielo |
| Ha radici profonde nella terra, |
| E da quell'argento per un cavallo nero |
| Fammi, fabbro, un ferro di cavallo d'argento |
| Coro |
| Oh, il campo sta rotolando sul campo |
| Oh perekotipole di campo ondulato... |