Traduzione del testo della canzone Hands Up Forever - Manian

Hands Up Forever (originale)

Put your hands up forever
Everybody now and never
Were raving together
Feel like birds will fly away
Hands Up Forever
Meet me at the club yeah up in the galaxy
Schizophrenic manian your ravers fantasy
Welcome to my generation, grab yourself a hoe
Party slam my hand my arm, are you ready set go
Now put your hands up hands up
What you gonna say
Let the freaks out, freaks out
Get outta my way
Were gonna heat it up, heat it up
Bring out the floor
And blow the club away
Put your hands up forever
Everybody now and never
Were raving together
Feel like birds will fly away
Put your hands up forever
Mr DJ spin a record
Were raving together
Feel like birds will fly away
Put your hands up forever
Dup dup dup dup dup dup
Dup dup dup dup dup dup
Dup dup
Dup dup dup dup dup dup dup
Dup dup dup dup dup
Party suppa suppa duppa bringing it hardcore
Big and making it slim, breaking the dancefloor
Welcome to my pleasure for my electric bungalow
Space club rockers are you ready set go
Now put your hands up hands up
What you gonna say
Let the freaks out, freaks out
Get outta my way
Were gonna heat it up, heat it up
Bring out the floor
And blow the club away
Put your hands up forever
Everybody now and never
Were raving together
Feel like birds will fly away
Put your hands up forever
Put your hands up
Mr DJ spin a record
Put your hands up
Were raving together
Put you hands up
Feel like birds will fly away
Were flying high to the sky
Were gonna keep the feeling alive
Hands Up Forever, Hands Up Forever
Hands Up Forever
Dup dup dup dup dup dup
Dup dup dup dup dup dup
Dup dup
Dup dup dup dup dup dup dup
Dup dup dup dup dup
Put your hands up forever
Everybody now and never
Were raving together
Feel like birds will fly away
Were flying high to the sky
Were gonna keep the feeling alive
Hands Up Forever, Hands Up Forever
Put your hands up forever

(traduzione)

Alza le mani per sempre
Tutti ora e mai più
Stavamo delirando insieme
Senti come se gli uccelli voleranno via
Mani in alto per sempre
Incontraci al club, sì, nella galassia
Mania schizofrenica la tua fantasia da raver
Benvenuto nella mia generazione, prenditi una zappa
La festa sbatte la mia mano il mio braccio, sei pronto, vai
Ora alza le mani alza le mani
Cosa dirai
Lascia andare fuori di testa, fuori di testa
Fuori dalle scatole
Lo avremmo riscaldato, lo avremmo riscaldato
Tira fuori il pavimento
E spazza via il club
Alza le mani per sempre
Tutti ora e mai più
Stavamo delirando insieme
Senti come se gli uccelli voleranno via
Alza le mani per sempre
Il signor DJ ha fatto girare un disco
Stavamo delirando insieme
Senti come se gli uccelli voleranno via
Alza le mani per sempre
Dup dup dup dup dup dup
Dup dup dup dup dup dup
Duplicato
Dup dup dup dup dup dup dup
Dup dup dup dup dup
Festa suppa suppa duppa portandolo hardcore
Grande e sottile, rompendo la pista da ballo
Benvenuto nel mio piacere per il mio bungalow elettrico
I rocker dei club spaziali sono pronti per partire
Ora alza le mani alza le mani
Cosa dirai
Lascia andare fuori di testa, fuori di testa
Fuori dalle scatole
Lo avremmo riscaldato, lo avremmo riscaldato
Tira fuori il pavimento
E spazza via il club
Alza le mani per sempre
Tutti ora e mai più
Stavamo delirando insieme
Senti come se gli uccelli voleranno via
Alza le mani per sempre
Alza le mani
Il signor DJ ha fatto girare un disco
Alza le mani
Stavamo delirando insieme
Alza le mani
Senti come se gli uccelli voleranno via
Volavano in alto verso il cielo
Manterremo viva la sensazione
Mani in alto per sempre, mani in alto per sempre
Mani in alto per sempre
Dup dup dup dup dup dup
Dup dup dup dup dup dup
Duplicato
Dup dup dup dup dup dup dup
Dup dup dup dup dup
Alza le mani per sempre
Tutti ora e mai più
Stavamo delirando insieme
Senti come se gli uccelli voleranno via
Volavano in alto verso il cielo
Manterremo viva la sensazione
Mani in alto per sempre, mani in alto per sempre
Alza le mani per sempre