Traduzione del testo della canzone Do You Hear What I Hear? - Mannheim Steamroller

Do You Hear What I Hear? (originale)

Here we stand today
Like we always dreamed
Starting out our life together
The light is in your eyes
The love is in our hearts
I can’t believe you’re really mine forever
Been rehearsing for this moment all my life
So don’t act surprised
If the feeling starts to carry me away
On this day
I promise forever
On this day
I surrender my heart
Here I stand, take my hand
And I will honor every word that I say
On this day
Not so long ago
This earth was just a field
Of cold and lonely space, without you
Now everything’s alive
Now everything’s revealed
And the story of my life
Is all about YOU
For if you feel the cool winds
Blowing through your nights
I will shelter you
And forever here to chase your fears away
On this day
I promise forever
On this day
I surrender my heart
Here I stand, take my hand
And I will honor every word I say
On this day
I’ve been rehearsing for this moment all my life
So don’t act surprised
If the feeling starts to carry me away
On this day
I promise forever
On this day
I surrender my heart
Here we stand like I planned
Please say you’ll always look at me this way
Like on this day…

Do You Hear What I Hear? (traduzione)

Eccoci qui oggi
Come abbiamo sempre sognato
Iniziare la nostra vita insieme
La luce è nei tuoi occhi
L'amore è nei nostri cuori
Non riesco a credere che sei davvero mio per sempre
Ho provato questo momento per tutta la vita
Quindi non comportarti sorpreso
Se la sensazione inizia a portarmi via
In questo giorno
Prometto per sempre
In questo giorno
Cedo il mio cuore
Eccomi qui, prendi la mia mano
E onorerò ogni parola che dico
In questo giorno
Non molto tempo fa
Questa terra era solo un campo
Di spazio freddo e solitario, senza di te
Ora è tutto vivo
Ora tutto è rivelato
E la storia della mia vita
Riguarda te
Perché se senti i venti freschi
Soffiando nelle tue notti
Ti proteggerò
E per sempre qui per scacciare le tue paure
In questo giorno
Prometto per sempre
In questo giorno
Cedo il mio cuore
Eccomi qui, prendi la mia mano
E onorerò ogni parola che dico
In questo giorno
Ho provato per questo momento per tutta la vita
Quindi non comportarti sorpreso
Se la sensazione inizia a portarmi via
In questo giorno
Prometto per sempre
In questo giorno
Cedo il mio cuore
Eccoci qui come avevo pianificato
Per favore, dì che mi guarderai sempre in questo modo
Come in questo giorno...