Traduzione del testo della canzone Cinema - Manny Charlton

Cinema (originale)

You can have boys and boys
You can have girls and girls
You can have sex and violence
You can have space age toys
You can have anything that you think will fit
As long as it’s box office
As long as it’s a hit
Cinema
You can have birdmen and snowmen
You can have women in red
Hero taxi drivers, talk about evil dead
Black hats and white hats, you know what I mean
A flashdance welder and Jesus in jeans
Norma Jean has gone with the wind
And we’ll never, never see her no more
Jimmy Dean you drove that machine
Chased a dream, chased a dream
We’ve been up the junction
Down the yellow brick road
We’ve got beauty and a beast
And a prince with a toad
We’ve got future adventures
You believe man can fly
Put on your 3D glasses
Get a shark in the eye
Cinema

(traduzione)

Puoi avere ragazzi e ragazzi
Puoi avere ragazze e ragazze
Puoi fare sesso e violenza
Puoi avere giocattoli dell'era spaziale
Puoi avere tutto ciò che pensi si adatterà
Finché è al botteghino
Finché è un successo
Cinema
Puoi avere uomini uccello e pupazzi di neve
Puoi avere donne in rosso
Tassisti eroi, parla di morti malvagi
Cappelli neri e cappelli bianchi, sai cosa intendo
Un saldatore flashdance e Gesù in jeans
Norma Jean è andata con il vento
E non la vedremo mai più
Jimmy Dean, tu guidavi quella macchina
Inseguito un sogno, inseguito un sogno
Siamo stati all'incrocio
In fondo alla strada di mattoni gialli
Abbiamo una bella e una bestia
E un principe con un rospo
Abbiamo avventure future
Credi che l'uomo possa volare
Indossa gli occhiali 3D
Prendi uno squalo negli occhi
Cinema