Traduzione del testo della canzone First Death - Mansion

First Death (originale)

I hold my breath
In contempt
And I repent
And regret
In his reign
In my shame
I own the pain
Never in vain
My every day
Is my
Last day
Went away
Ch:
I grieve
And I believe
You will deceive
Like Adam and Eve
Pride, lust and greed
Your needs
Sin dwells within
Your itching skin
You are untrue
I always knew
And you confuse
Your children too
I don’t pity
The fool, the tool
Who will drown
In his own stool
Oh how I pray
I pray
Today just
Went away
Ch:
I grieve
And I believe
You will deceive
Like Adam and Eve
All the things you have done
Everyone you have wronged
Every lie you have told
Every time you loved gold
Even the time you felt proud
Felt too good to be allowed
I could never live like you
Could never do the things you do
You’re a sinner
Go die bitter
All the things
You have done
Everyone
You have wronged
You’re a sinner
No one delivers
Every lie
You have told
Every time
You loved gold
You’re a sinner
Drowning in liquor
Even the time
You felt proud
Felt too good
To be allowed
You’re a sinner
A broken mirror
I could never
Live like you
Could never
Do the things you do
You never saw the light
Welcome to afterlife
Your fate unbearable
Torment without an end
Leave us you sinful wretch
You’re not to be blessed
Burning for evermore
In a fire lake without a shore
Soul eating demons roam
In a hell far from your home
Way past looking fair
Do you smell your burning hair

First Death (traduzione)

Trattengo il respiro
Nel disprezzo
E mi pento
E rimpianto
Nel suo regno
Con mia vergogna
Posseggo il dolore
Mai invano
Il mio ogni giorno
è il mio
Ultimo giorno
Andato via
Ch:
Sono addolorato
E io credo
Ingannerai
Come Adamo ed Eva
Orgoglio, lussuria e avidità
I tuoi bisogni
Il peccato abita dentro
La tua pelle pruriginosa
Sei falso
L'ho sempre saputo
E tu confondi
Anche i tuoi figli
Non ho pietà
Lo sciocco, lo strumento
Chi annegherà
Nel suo stesso sgabello
Oh come prego
Prego
Oggi solo
Andato via
Ch:
Sono addolorato
E io credo
Ingannerai
Come Adamo ed Eva
Tutte le cose che hai fatto
Tutti quelli che hai offeso
Ogni bugia che hai detto
Ogni volta che hai amato l'oro
Anche il momento in cui ti sei sentito orgoglioso
Sembrava troppo bello per essere consentito
Non potrei mai vivere come te
Non potrei mai fare le cose che fai tu
Sei un peccatore
Vai a morire amaro
Tutte le cose
Hai fatto
Tutti
Hai fatto un torto
Sei un peccatore
Nessuno consegna
Ogni bugia
Hai detto
Ogni volta
Amavi l'oro
Sei un peccatore
Annegamento nel liquore
Anche il tempo
Ti sei sentito orgoglioso
Mi sentivo troppo bene
Per essere ammessi
Sei un peccatore
Uno specchio rotto
Non potrei mai
Vivi come te
Non potrei mai
Fai le cose che fai
Non hai mai visto la luce
Benvenuto nell'aldilà
Il tuo destino insopportabile
Tormento senza fine
Lasciaci, disgraziato peccatore
Non devi essere benedetto
Bruciando per sempre
In un lago di fuoco senza riva
I demoni divoratori di anime vagano
In un inferno lontano da casa tua
Molto oltre l'aspetto giusto
Senti l'odore dei tuoi capelli che bruciano