Traduzione del testo della canzone Echoes of a Silent Scream - Manticora

Echoes of a Silent Scream (originale)

Adrenaline rushing in to keep me strong
All strung up, standing in the dark
The tension in the air is indescribable
Pure destruction of life on my mark
Your silent screaming leaves a permanent sight
I shall never forget until I die
Your body broken and high on adrenaline
And your eyes, in desperation, asking why
Digging — To keep my sanity
Hunting — To find my identity
Searching deeper down in history
Burying the memories of gray
So we leave the eerie burial ground
In the dying hour of the night
Conscience as white and pale as pristine snow
Internally saturated with this might

(traduzione)

L'adrenalina scorre per mantenermi forte
Tutto appeso, in piedi al buio
La tensione nell'aria è indescrivibile
Pura distruzione della vita nel mio segno
Le tue urla silenziose lasciano uno sguardo permanente
Non dimenticherò mai finché non morirò
Il tuo corpo a pezzi e pieno di adrenalina
E i tuoi occhi, disperati, chiedono perché
Scavare — Per mantenere la mia sanità mentale
Caccia — Per trovare la mia identità
Cercando più in profondità nella storia
Seppellire i ricordi del grigio
Quindi lasciamo il misterioso cimitero
Nell'ora morente della notte
Coscienza bianca e pallida come neve immacolata
Internamente saturo di questo potere