Traduzione del testo della canzone Mental Health - Mantra Yoga Music Oasis

Mental Health (originale)

Everyday is pay day
Swipe my card, then I do the nae nae
You’re talking to a lady
I want a Kanye-ye not a Ray J
So that’s a no no
I’m a Maybach and you’s a Volvo
This convo beat like Dre
I already know whatchu tryna say
You say that you a baller
And I see you tryna holla
But that ain’t how I was brought up
Next
Working for my money
'Cause that’s what my momma taught me
So yo betta show me some respect
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Michelle obama
purse so heavy gettin' oprah dollars
That’s me, I’m confident
Don’t want yo complimments
Use common sense
I’m on my Michelle Obama
Shhhh Shut your mouth
Boy I think you know who run this house
I ain’t thirsty for no bae cuz I already know watchu tryna say
You say that you a baller
And I see you tryna holla
But that ain’t how I was brought up
Next
Working for my money
'Cause that’s what my momma taught me
So yo betta show me some respect
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollars
I pledge allegiance to my independent girls in here
Ooh Baby
So if you’re with us, come on let me hear you say
Yeah, yeah, yeah, yeah
You say that you a baller
And I see you tryna holla
But that ain’t how I was brought up
Next
Working for my money
'Cause that’s what my momma taught me
So yo betta show me some respect
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas

(traduzione)

Ogni giorno è giorno di paga
Scorri la mia scheda, poi faccio la nae nae
Stai parlando con una signora
Voglio un Kanye, non un Ray J
Quindi è un no no
Io sono una Maybach e tu una Volvo
Questo convo ha battuto come Dre
So già cosa stai cercando di dire
Dici che sei un ballerino
E ti vedo che provi a gridare
Ma non è così che sono stato cresciuto
Prossimo
Lavoro per i miei soldi
Perché è quello che mi ha insegnato mia mamma
Quindi devi mostrarmi un po' di rispetto
Capo Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole Oprah
Capo Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole Oprah
Capo Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole Oprah
Michelle Obama
borsa così pesante che guadagna dollari di oprah
Sono io, sono fiducioso
Non voglio i tuoi complimenti
Usa il senso comune
Sono sulla mia Michelle Obama
Shhhh Chiudi la bocca
Ragazzo, penso che tu sappia chi gestisce questa casa
Non ho sete di niente perché so già che stai cercando di dire
Dici che sei un ballerino
E ti vedo che provi a gridare
Ma non è così che sono stato cresciuto
Prossimo
Lavoro per i miei soldi
Perché è quello che mi ha insegnato mia mamma
Quindi devi mostrarmi un po' di rispetto
Capo Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole Oprah
Capo Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole Oprah
Capo Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole di Oprah Michelle Obama
Borsa così pesante che guadagna dollari Oprah
Prometto fedeltà alle mie ragazze indipendenti qui dentro
Oh tesoro
Quindi se sei con noi, dai fammi sentirti dire
Sì, sì, sì, sì
Dici che sei un ballerino
E ti vedo che provi a gridare
Ma non è così che sono stato cresciuto
Prossimo
Lavoro per i miei soldi
Perché è quello che mi ha insegnato mia mamma
Quindi devi mostrarmi un po' di rispetto
Capo Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole Oprah
Capo Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole Oprah
Capo Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole Oprah
Michelle Obama
Borsa così pesante che prende le bambole Oprah