Traduzione del testo della canzone Дай мне крылья - Manu

Дай мне крылья (originale)

Мы давно забыли как летать
И стихи любимым посвящать
В мире нет души и осколкам лжи время вспять
Мы живём по глупым правилам
Делим чьи-то семьи пополам
Ты у неба попроси
Все расставить и простить
По местам, по местам
Дай мне крылья чтоб взлететь
Высоко и там найти свободу
Словно птица в небе
Дай мне силы чтобы петь
Чтоб не видеть слез земли
Чтобы любовь парила в душах вновь
Чтоб найти любовь на много лет
Руку протяни на яркий свет
Знай что чудо ждёт
И оно живет где-то там
И ему равных нет
Дай мне крылья чтоб взлететь
Высоко и там найти свободу
Словно птица в небе
Дай мне силы чтобы петь
Чтоб не видеть слез земли
Чтобы любовь парила в душах вновь
Чтоб не видеть слез земли
Чтобы любовь парила в душах вновь

(traduzione)

Abbiamo dimenticato da tempo come si vola
E dedica poesie ai tuoi cari
Non c'è anima nel mondo e frammenti di bugie tornano indietro nel tempo
Viviamo secondo regole stupide
Dividi a metà la famiglia di qualcuno
Chiedi al cielo
Tutti ordinano e perdonano
In luoghi, in luoghi
Dammi le ali per volare
In alto e lì per trovare la libertà
Come un uccello nel cielo
Dammi la forza di cantare
Per non vedere le lacrime della terra
In modo che l'amore voli di nuovo nelle anime
Per trovare l'amore per molti anni
Allunga la tua mano verso la luce brillante
Sappi che un miracolo ti aspetta
E vive da qualche parte
E non ha eguali
Dammi le ali per volare
In alto e lì per trovare la libertà
Come un uccello nel cielo
Dammi la forza di cantare
Per non vedere le lacrime della terra
In modo che l'amore voli di nuovo nelle anime
Per non vedere le lacrime della terra
In modo che l'amore voli di nuovo nelle anime