Traduzione del testo della canzone My Becoming - Manufacturer's Pride

My Becoming (originale)

My mind is folded in finest silks wrought of disease and perversion
Visions of excitement I see require utmost aversion
No law, no man made edict can stand in the way of my becoming
Notwithstanding, on the verge of breaking out of my confides
While my hand is stayed my imagination works it’s own renditions
The stage is set all props erect, strip the figure of concession
No law, no man made edict can stand in the way of my becoming
Notwithstanding, on the verge of breaking out of my confides
The waves of madness hit hard on the shores of reason
For a split second I’m almost drowned in sheer volition
For this time, for a while harnessed fire inside
Enmity intensified, exceeding it’s own design
Degradation as emotion, demanding devotion
Increasing inflammation
Bending my back to kneel before it Forcing me into servitude
No law, no man made edict can stand in the way of my becoming
Notwithstanding, on the verge of breaking out of my confides
The waves of madness hit hard on the shores of reason
For a split second I’m almost drowned in sheer volition
The darkness falls, leaving a false twilight of hope
With no remorse at the final hour I let go

My Becoming (traduzione)

La mia mente è piegata nelle migliori sete forgiate da malattie e perversioni
Le visioni di eccitazione che vedo richiedono la massima avversione
Nessuna legge, nessun editto creato dall'uomo può ostacolare il mio divenire
Nonostante ciò, sul punto di rompere le mie confidenze
Mentre la mia mano è ferma, la mia immaginazione funziona le sue stesse interpretazioni
Il palcoscenico è sistemato con tutti gli oggetti di scena eretti, spoglia la figura della concessione
Nessuna legge, nessun editto creato dall'uomo può ostacolare il mio divenire
Nonostante ciò, sul punto di rompere le mie confidenze
Le ondate di follia hanno colpito duramente le rive della ragione
Per una frazione di secondo sono quasi annegato nella pura volontà
Per questa volta, per un po' imbrigliamo il fuoco all'interno
L'inimicizia si intensificò, superando il suo stesso progetto
Degrado come emozione, devozione esigente
Infiammazione crescente
Piegare la schiena per inginocchiarsi prima che mi costringa alla servitù
Nessuna legge, nessun editto creato dall'uomo può ostacolare il mio divenire
Nonostante ciò, sul punto di rompere le mie confidenze
Le ondate di follia hanno colpito duramente le rive della ragione
Per una frazione di secondo sono quasi annegato nella pura volontà
L'oscurità cala, lasciando un falso crepuscolo di speranza
Senza rimorsi all'ultima ora, ho lasciato andare