Traduzione del testo della canzone Крик души - МАНЯ

Крик души (originale)

Зачем ты так?
Нежно играя со мною, прятал кулак за спиною.
Зачем ты так?
Каждому слову и взгляду верила больше, чем надо.
Последний раз твоя любовь смеется.
Последний раз ищу в обмане солнце.
Припев:
Опять я довожу тебя до нирваны руками,
Если рот зашит — это крик души.
А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной!
Только я и ты, только я и ты!
Опять я довожу тебя до нирваны руками,
Если рот зашит — это крик души.
А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной!
Только я и ты, только я и ты!
Зачем ты так?
Все обещанья нарушив, с кем-то делил мою душу.
Зачем ты так?
Выбрал меня понимая, что ведь могла быть другая.
Ты никогда с любовью не проснешься.
Ты никогда ни с кем не остаешься!
Припев:
Опять я довожу тебя до нирваны руками,
Если рот зашит — это крик души.
А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной!
Только я и ты, только я и ты!
Опять я довожу тебя до нирваны руками,
Если рот зашит — это крик души.
А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной!
Только я и ты, только я и ты!
Опять я довожу тебя до нирваны руками.
Опять я довожу тебя до нирваны руками.
Опять я довожу тебя до нирваны руками.
Опять я довожу тебя…

(traduzione)

Perché sei così?
Giocando dolcemente con me, nascose il pugno dietro la schiena.
Perché sei così?
Ho creduto in ogni parola e aspetto più del necessario.
L'ultima volta che il tuo amore ride.
Per l'ultima volta, sto cercando il sole con l'inganno.
Coro:
Ancora una volta ti porto al nirvana con le mie mani,
Se la bocca è cucita, questo è il grido dell'anima.
E potremmo essere una coppia che si chiama perfetta!
Solo io e te, solo io e te!
Ancora una volta ti porto al nirvana con le mie mani,
Se la bocca è cucita, questo è il grido dell'anima.
E potremmo essere una coppia che si chiama perfetta!
Solo io e te, solo io e te!
Perché sei così?
Avendo infranto tutte le promesse, ha condiviso la mia anima con qualcuno.
Perché sei così?
Ha scelto me rendendosi conto che poteva essere diverso.
Non ti sveglierai mai con amore.
Non stai mai con nessuno!
Coro:
Ancora una volta ti porto al nirvana con le mie mani,
Se la bocca è cucita, questo è il grido dell'anima.
E potremmo essere una coppia che si chiama perfetta!
Solo io e te, solo io e te!
Ancora una volta ti porto al nirvana con le mie mani,
Se la bocca è cucita, questo è il grido dell'anima.
E potremmo essere una coppia che si chiama perfetta!
Solo io e te, solo io e te!
Ancora una volta ti porto al nirvana con le mie mani.
Ancora una volta ti porto al nirvana con le mie mani.
Ancora una volta ti porto al nirvana con le mie mani.
Ancora una volta ti porto...