| Holy, holy, holy! | Santo, santo, santo! |
| Lord God Almighty!
| Signore Dio Onnipotente!
|
| Early in the morning our song shall rise to Thee;
| Al mattino presto il nostro canto si alzerà a te;
|
| Holy, holy, holy, merciful and mighty!
| Santo, santo, santo, misericordioso e potente!
|
| God in three Persons, blessed Trinity!
| Dio in tre Persone, benedetta Trinità!
|
| Holy, holy, holy! | Santo, santo, santo! |
| Is the Lord of hosts!
| È il Signore degli eserciti!
|
| Holy, holy, holy! | Santo, santo, santo! |
| Is the Lord of hosts!
| È il Signore degli eserciti!
|
| The whole earth is full of his glory
| Tutta la terra è piena della sua gloria
|
| The whole earth is full of his glory
| Tutta la terra è piena della sua gloria
|
| The whole earth is full of his glory
| Tutta la terra è piena della sua gloria
|
| Holy is the Lord!
| Santo è il Signore!
|
| Holy, holy, holy!
| Santo, santo, santo!
|
| All the saints adore Thee,
| Tutti i santi ti adorano,
|
| Casting down their golden crowns around the glassy sea;
| gettando le loro corone d'oro intorno al mare vitreo;
|
| Cherubim and seraphim falling down before Thee,
| Cherubini e serafini che cadono davanti a te,
|
| Which wert and art and evermore shall be.
| Quale era e l'arte e per sempre sarà.
|
| Holy, holy, holy! | Santo, santo, santo! |
| Merciful and mighty!
| Misericordioso e potente!
|
| God in three Persons, blessed Trinity! | Dio in tre Persone, benedetta Trinità! |