Traduzione del testo della canzone Tremble - Marc et Claude

Tremble (originale)

Everything that you do makes me believe it’s you
Other things that you say make me feel this way
Look at the world and tell me what you see
If you ever need someone you can count on me Tremble, u make me feel like tremble
A fantasy world of heaven,
In your eyes, you be cured and make me smile
Tremble, you wanna see me tremble,
A feeling that i’m used to,
Make you mine, strong enough to blow my mind.
Everything that I need is to believe in you
All that I want is spread your love over me Look at the sea and tell me what you feel
If you ever need someone you can always count on me Tremble, u make me feel like tremble
A fantasy world of heaven,
In your eyes, you be cured and make me smile
Tremble, you wanna see me tremble,
A feeling that i’m used to,
Make you mine, strong enough to blow my mind.
Tremble, u make me feel like tremble
A fantasy world of heaven,
In your eyes, you be cured and make me smile
Tremble, you wanna see me tremble,
A feeling that i’m used to,
Make you mine, strong enough to blow my mind.

Tremble (traduzione)

Tutto quello che fai mi fa credere che sei tu
Altre cose che dici mi fanno sentire così
Guarda il mondo e dimmi cosa vedi
Se hai mai bisogno di qualcuno su cui puoi contare su di me Trema, mi fai sentire come tremare
Un fantastico mondo di paradiso,
Ai tuoi occhi, sii curata e mi fai sorridere
Trema, vuoi vedermi tremare,
Una sensazione a cui sono abituato,
Rendimi mio, abbastanza forte da sbalordire la mia mente.
Tutto ciò di cui ho bisogno è credere in te
Tutto ciò che voglio è diffondere il tuo amore su di me Guarda il mare e dimmi cosa provi
Se hai mai bisogno di qualcuno puoi sempre contare su di me Trema, mi fai tremare
Un fantastico mondo di paradiso,
Ai tuoi occhi, sii curata e mi fai sorridere
Trema, vuoi vedermi tremare,
Una sensazione a cui sono abituato,
Rendimi mio, abbastanza forte da sbalordire la mia mente.
Trema, mi fai sentire come tremare
Un fantastico mondo di paradiso,
Ai tuoi occhi, sii curata e mi fai sorridere
Trema, vuoi vedermi tremare,
Una sensazione a cui sono abituato,
Rendimi mio, abbastanza forte da sbalordire la mia mente.