Traduzione del testo della canzone Boogie Wonderland - Marcia Hines

Boogie Wonderland (originale)

Dance boogie wonderland
Dance boogie wonderland
Midnight creeps so slowly into hearts
Of men who need more than they get
Daylight deals a bad hand
To a woman that has laid to many bets
The mirror stares you in the face and says
«Baby, uh uh, It don’t work»
You say your prayers through you don’t care
You dance and shake the hurt
Dance boogie wonderland
Dance boogie wonderland
Sound fly through the night
I chase my vinyl drams to boogie wonderland
I find romance when I start to dance in boogie wonderland
I find romance when I start to dance in boogie wonderland
All the love in the world can’t be gone
All the need to be loved can’t be wrong
All the records are playing
And my heart keeps saying
«Boogie wonderland, wonderland»
Dance boogie wonderland
Dance boogie wonderland
All the love in the world can’t be gone
All the need to be loved can’t be wrong
All the records are playing
And my heart keeps saying
«Boogie wonderland, wonderland»
Dance boogie wonderland
Dance boogie wonderland

(traduzione)

Danza boogie paese delle meraviglie
Danza boogie paese delle meraviglie
La mezzanotte si insinua così lentamente nei cuori
Di uomini che hanno bisogno di più di quello che ottengono
La luce del giorno ha una brutta mano
A una donna che ha fatto molte scommesse
Lo specchio ti fissa in faccia e dice
«Tesoro, uh uh, non funziona»
Dici le tue preghiere attraverso di te non importa
Balli e scuoti il ​​dolore
Danza boogie paese delle meraviglie
Danza boogie paese delle meraviglie
Il suono vola attraverso la notte
Inseguo i miei film in vinile nel paese delle meraviglie del boogie
Trovo l'amore quando inizio a ballare nel paese delle meraviglie del boogie
Trovo l'amore quando inizio a ballare nel paese delle meraviglie del boogie
Tutto l'amore del mondo non può sparire
Tutto il bisogno di essere amati non può essere sbagliato
Tutti i dischi stanno suonando
E il mio cuore continua a dire
«Boogie paese delle meraviglie, paese delle meraviglie»
Danza boogie paese delle meraviglie
Danza boogie paese delle meraviglie
Tutto l'amore del mondo non può sparire
Tutto il bisogno di essere amati non può essere sbagliato
Tutti i dischi stanno suonando
E il mio cuore continua a dire
«Boogie paese delle meraviglie, paese delle meraviglie»
Danza boogie paese delle meraviglie
Danza boogie paese delle meraviglie