Traduzione del testo della canzone feel the same - Marco Luka

feel the same (originale)

I know things don’t feel the same
I’ve been drowning in my pain
Threw away the diamond ring
Don’t you love it when it sting?
I know things don’t feel the same
I’ve been drowning in my pain
I’ll be sober
When it’s over
Out my mind again, have I gone too far?
I done dropped the pen just to draw new scars
I got no regrets, didn’t do no wrong
She ain’t by my side, I’ll be on my own
Searching for something, I’m searching for you
I feel so empty, what else can I do?
I get so faded, I’m crashing my coupe
I know you hate it when I’m loving you
Too much on my mind girl, I might die tonight
You be shining bright girl, tell another lie
I been feeling broken, keep it all inside
I been feeling broken, hard to say goodbye
I know things don’t feel the same
I’ve been drowning in my pain
Threw away the diamond ring
Don’t you love it when it sting?
I know things don’t feel the same
I’ve been drowning in my pain
I’ll be sober
When it’s over
I know things don’t feel the same
I’ve been drowning in my pain
Threw away the diamond ring
Don’t you love it when it sting?
I know things don’t feel the same
I’ve been drowning in my pain
I’ll be sober
When it’s over

feel the same (traduzione)

So che le cose non sembrano le stesse
Sto annegando nel mio dolore
Butta via l'anello di diamanti
Non ti piace quando punge?
So che le cose non sembrano le stesse
Sto annegando nel mio dolore
Sarò sobrio
Quando è finito
Di nuovo fuori di testa, sono andato troppo oltre?
Ho lasciato cadere la penna solo per disegnare nuove cicatrici
Non ho avuto rimpianti, non ho sbagliato
Lei non è al mio fianco, starò da solo
Cercando qualcosa, sto cercando te
Mi sento così vuoto, cos'altro posso fare?
Sono così sbiadito che sto andando in crash con la mia coupé
So che lo odi quando ti amo
Ho troppo in mente ragazza, potrei morire stanotte
Stai brillando ragazza brillante, dì un'altra bugia
Mi sentivo a pezzi, tienilo tutto dentro
Mi sentivo a pezzi, difficile da dire addio
So che le cose non sembrano le stesse
Sto annegando nel mio dolore
Butta via l'anello di diamanti
Non ti piace quando punge?
So che le cose non sembrano le stesse
Sto annegando nel mio dolore
Sarò sobrio
Quando è finito
So che le cose non sembrano le stesse
Sto annegando nel mio dolore
Butta via l'anello di diamanti
Non ti piace quando punge?
So che le cose non sembrano le stesse
Sto annegando nel mio dolore
Sarò sobrio
Quando è finito